Закрыть

Выберите город

Закрыть

Как белорусы относятся к белорусской литературе?

Как белорусы относятся к белорусской литературе?

Неожиданный синхронный всплеск интереса проявили вчера Александр Лукашенко и милиция к творчеству белорусских писателей. Встречаясь днем с представителями белорусской интеллигенции, Александр Лукашенко обратил внимание на недоработки наших литераторов. "В чем причина того, что за прошедшие 20-30 лет так и не появились современные "Война и мир", "Поднятая целина"? Это что, отсутствие талантов? Или объективные условия жизни, когда книга перестает быть главным источником информации?" - спросил он у писателей. Те, разумеется, ничего внятного ответить не могли.

А уже вечером за литераторами пришла милиция. Произошло это в Гродно, где в в парафиальном центре прихода Матери Божьей Фатимской проходила презентация книги Виктора Мартиновича "Мова".

Буквально через несколько минут после начала мероприятия в зале появились сотрудники горисполкома в сопровождении милиции. Они заявили, что презентация закончена и люди должны разойтись. Затем на Виктора Мартиновича составили административный протокол за встречу с читателями, которую в милиции назвали несанкционированной массовой акцией.

Таким образом, власть сама частично ответила на свой вопрос. В условиях, когда белорусский язык в школах преподается в формате иностранного, когда белорусская литература вытеснена на задворки культуры, когда литераторов задерживают за популяризацию своих произведений, появление "сытых" писателей типа Шолохова или Толстого невозможно. "Объективные условия жизни" не те. В нашем обществе долго и целеустремленно велась работа по искоренению всего белорусского, что принесло свои плоды.

На текущей неделе в Минске было презентовано исследование аксиометрической лаборатории "Новак" "Практики чтения и литературные предпочтения белорусов (2011-2014гг.). Оно было проведено по заказу "Союза белорусских писателей" и кампании "Будзьма беларусамі!". Согласно исследованию, не интересуются литературой на белорусском языке 62,3%, а не умеют читать по-белорусски – 13,3% белорусов. При этом, если на русском языке художественную литературу читают 99,4% респондентов, то на белорусском – лишь 27,7%.

В целом, как свидетельствует исследование, число читающих художественную литературу белорусов с 41,3% в 2011 году к увеличилось в 2014 году до 57,9%. К 2014 году произошло усиление интереса к классической литературе, фантастике и поэзии (по сравнению с женскими романами и детективами). Снизилось число людей, предпочитающих читать по-белорусски – с 13% в 2011 году до 5% в 2014 г.

Примечательно, что если в 2011 году на вопрос: "Кого из современных белорусских писателей вы знаете?", 74,6% ответили "не знаю", а самым популярным (6,5% назвали его имя) оказался покойный Василь Быков, то в 2014 году "не знаю" ответили уже 69,7%. Зато Василя Быкова назвали уже 17,6% респондентов.

Как гласит один из выводов исследователей, интерес к белорусской литературе все же растет, а недостаточное знание языка не позволяет реальным читательским практикам реализовать этот интерес.

Факторы, с которыми это может быть связано (по данному и иным исследованиям «Новак», проведенным в 2009-2014 гг.): уменьшение фактического владения белорусским языком на хорошем уровне, связанное с системными институциональными факторами. В частности, с недостаточным, по мнению самих респондентов, изучением белорусского языка и литературы в школе, что они называют одним из главных факторов, определивших литературные вкусы и привычки участников опроса.

Заметили ошибку? Выделите текст, нажмите Ctrl+Enter и оставьте замечание!

Комментарий (Максимум 1000 символов)

Вопрос: Первый месяц весны?

Вы знаете что-то интересное или важное и готовы этим поделиться?
Обязательно свяжитесь с нами, это очень просто!

Выберите удобный способ для связи или напрямую отправьте сообщение в редакцию через форму на этой странице.

Govorim.by

vk.com/govorimby

Внимание! Новости рекламного характера публикуются по предварительной договорённости. Подробнее цены на размещение рекламы смотрите здесь

Хотите сэкономить 30% на изготовлении кухни или шкафа-купе?

Новости Беларуси

На границе с Беларусью появится хранилище радиоактивных отходов

Хотите узнать больше? Снятая с эксплуатации Игналинская АЭС может начать "горячие" испытания комплекса сортировки и хранения радиоактивных отходов, построенного при 91

Из-за гибели солдата в Печах 5 человек отстранены от должностей, а еще 4 уволены из армии

Хотите узнать больше? В Министерстве обороны уточнили количество отстраненных от должностей в части, где служил Александр Коржич, а также заявили об уволенных из 104

Появляется все больше «белорусских» мороженого и сосисок… сделанных в Украине

Хотите узнать больше? Иногда белорусские производители, когда хотят подчеркнуть качество своего продукта, вспоминают советские символы: колбасы «Советская», шампанское 72

Федерация профсоюзов Беларуси предлагает изменить систему оплаты бюджетников

Хотите узнать больше? Об этом шла речь на заседании Национального совета по трудовым и социальным вопросам. Предложения будут направлены на рассмотрение Национального 143

Более 50 процентов белорусов выступают за строительство БелАЭС, против – 28 процентов

Хотите узнать больше? В ходе исследования, проводимого Институтом социологии НАН Беларуси выяснилось, что более половины граждан Беларуси являются сторонниками ядерной 112

На Казакевича, осужденного за резню с бензопилой, завели новое дело

Хотите узнать больше? Управление Следственного комитета по Могилевской области возбудило уголовное дело о покушении на убийство двух лиц в отношении осужденного Владислава 122

Подсчитано, чего лишится Прибалтика от потери транзита Беларуси

Хотите узнать больше? Порты Прибалтики могут потерять белорусские заказы на перевалку до 1 млн т нефтепродуктов ежемесячно. Порты России готовы уменьшить тарифы для 109

Перечень видов экономической деятельности без регистрации ИП может расшириться

Хотите узнать больше? МНС не исключает расширения списка видов деятельности без регистрации ИП. Об этом сообщила сегодня на пресс-конференции заместитель министра по 147