Закрыть

Выберите свой город

Закрыть

Кантралёр, кухарка, конь - усе спяваюць па-беларуску!

Хто сказаў, што беларусы развучыліся спяваць? Напярэдадні Новага года журналісты "НН" прайшліся па вуліцах сталіцы і запісалі спевы звычайных мінчукоў.
Спявалі і кантралёр, і кухарка рэстарацыі хуткага харчавання, і цэлы школьны хор, і нават… конь! Не абышлося і без некалькіх знакамітасцяў. Усе разам яны праспявалі навагоднюю песню "Звон звініць".
Глядзіце на відэа:
Гэта знакамітая песня Джэймса Лорда Пірпонта ў перакладзе Алега Хаменкі. А вось яна самая ў выкананні "Палаца":

Лайкайце, вучыце і спявайце разам!
Прыемна адчуваць,
Як конік мой бяжыць,
Як ззяе зорны снег вакол
Ды звон званчэй звініць.
Спяшаюцца ўсе
Ўсіх павіншаваць,
Ды звон збірае ўсіх сяброў
Каляды святкаваць.
Звон звініць, звон звініць,
Звон звініць званчэй.
Не знайсці у цэлым свеце
Тых званоў грамчэй.
Калядны мой вазок
Спяшаецца ізноў
Прывезці падарункі ўсім,
Павіншаваць сяброў.
Хай песенька мая
Яшчэ грамчэй гучыць,
Няхай жадаюць шчасця вам
Ды звон званчэй звініць.
Звон звініць, звон звініць,
Звон звініць званчэй.
Не знайсці у цэлым свеце
Тых званоў грамчэй. 

Заметили ошибку? Выделите текст, нажмите Ctrl+Enter и оставьте замечание!

Комментарий (Максимум 1000 символов)

Вопрос: Спутник планеты Земля?

Вы знаете что-то интересное или важное и готовы этим поделиться?
Обязательно свяжитесь с нами, это очень просто!

Выберите удобный способ для связи или напрямую отправьте сообщение в редакцию через форму на этой странице.

Govorim.by

vk.com/govorimby

Внимание! Новости рекламного характера публикуются по предварительной договорённости. Подробнее цены на размещение рекламы смотрите здесь

Хотите сэкономить 30% на изготовлении кухни или шкафа-купе?

Новости Минска

В ГАИ рассказали, где в июле будут работать мобильные камеры фотофиксации

Хотите узнать больше? С целью неукоснительного соблюдения скоростных ограничений в местах концентрации ДТП столичная ГАИ обнародовала график работы мобильных датчиков 35

В Минске мужчина украл у соседа по гаражу мотоцикл

Хотите узнать больше? Всего за пару часов правоохранители Ленинского РУВД раскрыли кражу мотоцикла в Минске. Вором оказался сосед по гаражу. — 25 июня в милицию обратился 39

Ко Дню города возле филармонии хотят открыть памятник Мулявину

Хотите узнать больше? Памятник Владимиру Мулявину установят в сквере за филармонией. Предполагается, что открытие состоится в начале сентября — в канун праздника города, 34

Россиянин обокрал офис минской фирмы и купил себе дорогую машину

Хотите узнать больше? Столичные правоохранители задержали 48-летнего россиянина, который обокрал офис минской компании. Мужчина взломал два сейфа, а еще один унес. На эти 40

Мужчину, который толкнул пенсионера в метро, приговорили к году исправительных работ

Хотите узнать больше? 22 июня суд Московского района Минска приговорил 27-летнего мужчину к году исправительных работ. Осенью прошлого года он случайно толкнул в метро 39

Минские универмаги проведут дни скидок к 3 июля

Хотите узнать больше? Торговые предприятия Минска к Дню Независимости организуют около 1,2 тысячи мероприятий, включая дни скидок. Об этом сообщила на пресс-конференции 46

Бывшего директора Минского зоопарка и его жену подозревают в хищениях. Они в СИЗО

Хотите узнать больше? Продолжается расследование уголовного дела в отношении бывшего директора Минского зоопарка Юрия Рябова. Его и супругу подозревают в хищениях. 53

До тонны меди за раз. Как работники столичного промышленного гиганта воровали цветной металл

Хотите узнать больше? Правоохранители задержали группу похитителей меди с одного из крупнейших промышленных предприятий столицы. Только в день задержания они украли 68