Закрыть

Выберите свой город

Закрыть

Книга о Слонимском гетто

01:03:07 Книга о Слонимском гетто
 
Книга о Слонимском гетто
Перевод книги бывшей узницы Слонимского гетто приоткроет еще несколько страшных страниц истории из жизни Слонима в период фашистской оккупации города.

 Да, такая книга существует. Издана на немецком языке и называется "Пустота в Слониме". Автор книги узница Слонимского гетто Любовь Израилевна Абрамович, которая до войны жила в Слониме. Любовь Абрамович родилась в семье еврейских интеллигентов.

 Еще до войны, участвуя в молодежной еврейской организации "Ха-шомер ха-цаир”, она познакомилась со своим будущим мужем. Женились. У них появился ребенок. Они хотели быть счастливыми, но всему помешала война. Слоним заняли фашисты. Часть территории города отвели под гетто. Одним из первых схватили ее мужа. Он погиб. Вскоре умер их ребенок. Любовь Абрамович не хотела жить. Кто-то из знакомых сказал ей: «Не хочешь жить – так хоть принеси пользу людям, отомсти за мужа и за ребенка».

 Ее жизнь приобрела смысл. Она стала мстить. Помогала с риском для жизни выносить и переправлять в партизанский отряд медикаменты и оружие. Была буквально на волосок от смерти. По подземному ходу ушла к партизанам и там продолжала борьбу с фашизмом.

 После войны Любовь Израилевна часто бывала в Германии. Выступала с беседами перед молодыми немцами. На немецком языке вышла и ее книга о тех страшных для жителей Слонима днях.

 И вот студенты МГЛУ (Минского государственного лингвистического университета) Настя Богатко, Даша Мицевич и Маша Пачепко приступили к переводу этой книги. Закончить работу студенты планируют уже в марте этого года.
Заметили ошибку? Выделите текст, нажмите Ctrl+Enter и оставьте замечание!

Комментарий (Максимум 1000 символов)

Вопрос: 24 часа это - ?

Вы знаете что-то интересное или важное и готовы этим поделиться?
Обязательно свяжитесь с нами, это очень просто!

Выберите удобный способ для связи или напрямую отправьте сообщение в редакцию через форму на этой странице.

Govorim.by

vk.com/govorimby

Внимание! Новости рекламного характера публикуются по предварительной договорённости. Подробнее цены на размещение рекламы смотрите здесь

Хотите сэкономить 30% на изготовлении кухни или шкафа-купе?

Новости Слонима

У Слоніме праходзіць V Рэспубліканскі фестываль сямейнай творчасці «Жывіце ў радасці»

Хотите узнать больше? Гэта мерапрыемства ўжо стала візітнай карткай Слонімшчыны і сабрала гасцей з усіх абласцей краіны. Сёлета ўдзел у фестывалі, арганізатарамі якога 33

"Слониммебель" поставит партию продукции в Судан

Хотите узнать больше? ОАО "Слониммебель" поставит в Судан пробную партию мебели. Об этом сообщил заместитель председателя концерна "Беллесбумпром" Геннадий Диковицкий во 36

Самые творческие семьи Беларуси соберутся 23-25 июня на фестивале в Слониме

Хотите узнать больше? Об этом сообщили в Слонимском райисполкоме. Республиканский фестиваль семейного творчества "Живите в радости" является визитной карточкой Слонима, он 73

Велосипедисты проехали через разбитый камень на Слонимщине

Хотите узнать больше? 18 июня в Слониме состоялся веломарафон «К разбитому камню» в рамках кубка Гродненской области по МТБ «Три версты». Участие в мероприятии приняли 47

Хор «Кредо» из Слонима стал одним из лучших на международном фестивале

Хотите узнать больше? В Варшаве проходил III Международный фестиваль полонеза, в котором уже второй год подряд принимал участие слонимский хор польской песни «Кредо» под 43

Слонимские красавицы победили на международном конкурсе-фестивале Fashion Top Modeliukas 2017

Хотите узнать больше? Слонимские красавицы из общественного детско-молодежного объединения «Вита-Стайл» вновь покорили сердца международного жюри. На этот раз юные модели, 92

В Слониме прошел открытый региональный фестиваль «Полонез 2017»

Хотите узнать больше? 3 июня Слоним тринадцатый раз встречал участников открытого регионального фестиваля «Полонез». В этом году на праздник музыки и песни приехали гости 79

В Слониме прошел ХIII открытый региональный фестиваль «Полонез 2017»

Хотите узнать больше? 3 июня Слоним тринадцатый раз встречает участников открытого регионального фестиваля «Полонез». В этом году на праздник музыки и песни приехали гости 63