Закрыть

Выберите свой город

Закрыть

«Песнь песней» в исполнении гродненского художника

«Песнь песней» в исполнении гродненского художника

Уникальные книги ручной работы «Песнь песней царя Соломона» на английском и итальянском языках с офортами Юрия Яковенко презентовали в Гродненском выставочном зале.

Изданы книги в Италии частным издательством Stamperiad’Arte «Stella», тираж – 130 экземпляров каждая. Это серия «art book», то есть эксклюзивных дорогих книг на специально изготовленной для них бумаге, в дорогом кожаном переплете, где все делалось вручную – так, как изготавливались книги несколько веков назад. Поэтому от момента создания офортов и отправки их в Италию прошло немало времени. Работу Юрий Яковенко начал еще в 2012 году, выхода английской версии ждал около года, итальянской – чуть меньше. Их появление на свет гродненский художник-график сравнивает с рождением ребенка:

– Я долго к этой вставке готовился, для меня это очень серьезное событие. Когда супруг отправляет супругу в роддом, потом – только вопросы: Ну как? Родился? Как он? Здоровенький? Красивенький? Покажи… Расскажи… То же самое было со мной все эти месяцы: иллюстрации сделал, в Италию отправил и ждешь… Красивенькая? Хорошенькая? И вот это «дитя» появилось, оно мне нравится, я доволен. В этом немалая заслуга великолепных мастеров, которые со мной работали, это люди с золотыми руками.


Как сложится судьба «Песни песней царя Соломона», пока говорить рано – книга только начинает жить. Но учитывая раритетность издания, ее, скорее всего, ожидает не меньшей успех, чем предыдущий проект Юрия Яковенко – «Песни о зубре» Миколы Гусовского, также проиллюстрированной гродненским художником. Эта книга в качестве подарка от Беларуси была преподнесена Папе Римскому Бенедикту XVI, а позже и королеве Великобритании Елизавете II.


Кроме самих книг, на выставке можно увидеть отдельные страницы с иллюстрациями Юрия Яковенко, а также работы, которые не вошли в «Песнь песней». Отдельно представлена папка «ЕВАнгелия». Это иллюстрации, которые Юрия Яковенко попросил сделать к своим стихам, посвященным больной жене Еве, греческий меценат, поэт Христос Яннакис. Некоторые из них вскоре будут представлены в храме святителя Луки при Гродненской областной клинической больнице. [/i]Еще одна часть экспозиции называется «Неоконченный сонет» – натюрморты и изображения ню, созданные за последнее время.


Рассказывая о работе над иллюстрациями к «Песне песней», Юрий Яковенко отмечает, что книга проста только на первый на взгляд. При более вдумчивом и глубоком прочтении она оказывается сложной и многослойной, в ней много разной символики. Поэтому каждый народ воспринимал ее по-своему.


– Я хотел найти тот симбиоз, чтобы мои работы были легкими на поверхности, но сложными по восприятию внутри, – говорит график. – В них – мое прочтение текста и огромное желание ни под кого не подстраиваться. Чтобы человек, который будет смотреть книгу, видел, что это я.

Так оно и получилось – стиль гродненского графика легко угадываются во всех офортах. Кстати, сам художник советует смотреть иллюстрации не спеша, когда в выставочном зале мало людей. А директор выставочного зала Ирина Сильванович напоминает: «О нас будущие поколения будут говорить как о тех, кто жил в одно время с Юрием Яковенко».


Выставка «Царство Соломона» будет работать до 21 сентября. Презентации книг и похожие выставки пройдут также в Италии и Греции.

«Песнь песней» в исполнении гродненского художника


«Песнь песней» в исполнении гродненского художника


«Песнь песней» в исполнении гродненского художника


«Песнь песней» в исполнении гродненского художника

Заметили ошибку? Выделите текст, нажмите Ctrl+Enter и оставьте замечание!

Комментарий (Максимум 1000 символов)

Вопрос: Первый месяц лета?

Вы знаете что-то интересное или важное и готовы этим поделиться?
Обязательно свяжитесь с нами, это очень просто!

Выберите удобный способ для связи или напрямую отправьте сообщение в редакцию через форму на этой странице.

Govorim.by

vk.com/govorimby

Внимание! Новости рекламного характера публикуются по предварительной договорённости. Подробнее цены на размещение рекламы смотрите здесь

Хотите сэкономить 30% на изготовлении кухни или шкафа-купе?

Новости Гродно

Агрогородок Обухово: молодой и перспективный

Хотите узнать больше? Проезжая по трассе М6, так и хочется свернуть по указателю «Обухово» в липовую аллею, ведущую к красивым двух- и трехэтажным домикам под красными 41

В Ошмянах прошла VII региональная выставка-ярмарка «Северный вектор Гродненщины»

Хотите узнать больше? В рамках выставки состоялся международный экономический форум «Новые возможности и перспективы сотрудничества». К участникам выставки обратилась 54

Марафон событий, приуроченный ко Дню независимости Беларуси, стартует на Гродненщине 26 июня

Хотите узнать больше? Многие мероприятия пройдут впервые. В ближайший понедельник, 26 июня, в области стартует марафон концертов «Талентаў росып – да Свята краіны», 51

20 июня дан старт работ по реконструкции второго участка автодороги М6

Хотите узнать больше? В торжественной церемонии по поводу начала работ по реконструкции участка международной автомобильной дороги М6 Минск–Гродно – граница Республики 94

В облисполкоме чествовали спортсменов-победителей и призеров первенств мира и Европы

Хотите узнать больше? С начала года только в олимпийских видах этих важнейших состязаниях гродненцы завоевали более 20 медалей. Поздравляли атлетов с победами председатель 57

В Государственный список историко-культурных ценностей Республики Беларусь в 2016 году внесено 35 памятников архитектуры Гродненщины

Хотите узнать больше? Храмы постройки XVIII века – костел Святых Космы и Дамиана в Островце, церковь Святых апостолов Петра и Павла  в деревне Трабы Ивьевского района, 125

В Гродно встретили 20-тысячного безвизового туриста

Хотите узнать больше? Юбилейной гостьей стала Анета-Тереза Соболевская из Варшавы. По Гродненщине вместе с мужем и сыном она путешествует впервые. Компанию во время 62

Марафон талантов Гродненщины представят ко Дню Независимости

Хотите узнать больше? В преддверии одного из важнейших государственных праздников – Дня Независимости Республики Беларусь – в Гродно и во всех райцентрах области пройдут 66