Закрыть

Выберите свой город

Закрыть

Директор Речицкого автопарка называет страну «Белоруссией» и не хочет возвращать белорусский язык

Общественные активисты в Речице сражаются за возвращение белорусскоязычных объявлений в общественный транспорт.


За последние месяцы в общественном транспорте в Речице стал реже звучать белорусский язык. В частности, в начале года расписания движения общественных автобусов на остановках заменила на русскоязычные. Перед празднованием 800-летнего юбилея города по-русски оформили и таблички с названиями маршрутов, которые установлены на самих автобусах.

Речичанин Андрей Медведев отправил в автобусный парк №з обращение с просьбой не уменьшать использование белорусского языка в общественном транспорте и предложил свою помощь в переводе текстов на белорусский язык, если это вызывает сложности у сотрудников автопарка, сообщает группа «ТБМ Гомель».

Первый ответ был подписан директором автопарка Евгением Ярцем по-русски, а в текст вместо Беларуси название страны фигурировало как «Белоруссия». В ответе чиновника объяснялось, что по-белорусски в Беларуси говорят только 26% белорусов, а 83,3% участников референдума 1995 года проголосовали за присвоение русскому языку статуса государственного.

Директор Речицкого автопарка называет страну «Белоруссией» и не хочет возвращать белорусский язык

Медведев в своем письме обращает внимание на очевидные языковые ошибки в аудио-объявлениях в транспорте. Например, «вуліца Чырвоназнамённая», или «Наступны прыпынак — Вакзал. Канцавая». Речицкие транспортники ответили, что эта аудиопрограмма проходила языковедческую экспертизу.

Тогда активист отправил новое письмо в автопарк, где отметил нарушение статьи 18 Закона об обращениях граждан и юридических лиц, которые требует ответ на письменное обращение на языке обращения. При этом он сформулировал к автопарку три вопроса: просил привлечь к ответственности служебных лиц, которые подготовили ответ на русскоязычный ответ на предыдущей белорусскоязычное обращение, в котором не дали конкретного ответа на поднятые вопросы. Также он просил сообщить, на каком языке планируется изготовлять таблички с расписанием движения на остановках и с названиями маршрутов на автобусах, а также название учреждения, которое проводило языковедческую экспертизу аудиопрограммы объявления остановок.

Тогда руководители предприятия прислали ответ с подписью главного инженера автопарка Александра Колесникова по-белорусски. Но без извинений и без ответов на поставленные вопросы. На все следующие обращения чиновники отвечали типовыми письмами, ссылаясь на конституционное двуязычие.

Директор Речицкого автопарка называет страну «Белоруссией» и не хочет возвращать белорусский язык

Теперь речичане планируют обратиться в вышестоящие органы госуправления, в том числе — в «Гомельоблавтотранс» и Министерство транспорта и коммуникаций Республики Беларусь, сообщает «Радыё Свабода».

Заметили ошибку? Выделите текст, нажмите Ctrl+Enter и оставьте замечание!

Комментарий (Максимум 1000 символов)

Вопрос: Спутник планеты Земля?

Вы знаете что-то интересное или важное и готовы этим поделиться?
Обязательно свяжитесь с нами, это очень просто!

Выберите удобный способ для связи или напрямую отправьте сообщение в редакцию через форму на этой странице.

Govorim.by

vk.com/govorimby

Внимание! Новости рекламного характера публикуются по предварительной договорённости. Подробнее цены на размещение рекламы смотрите здесь

Хотите сэкономить 30% на изготовлении кухни или шкафа-купе?

Новости Речицы

Речицкие спасатели развернули лестницу, чтобы попасть в квартиру, где по подоконнику ползал ребенок

Хотите узнать больше? Трагедией едва не завершился очередной случай оставления ребенка одного, сообщили в пресс-службе МЧС. Вечером 19  июня речицкие спасатели получили 48

Как в лихих 90-х: молодого речичанина жестоко избили, вывезли в лес и привязали к дереву

Хотите узнать больше? Подробности шокирующего происшествия, которое произошло в Речице в минувшую субботу, Dneprovec.by рассказали в райотделе Следственного комитета. 66

В Речицком районе мужчина устроил разгром в чужом доме, а затем улегся спать в хозяйскую кровать

Хотите узнать больше? Двадцатичетырёхлетний житель деревни Козье Речицкого района в час ночи под предлогом поиска знакомой наведался к пенсионеру­-односельчанину и в его 62

В Речице 31-летний мужчина на мотоцикле разбился насмерть

Хотите узнать больше? В понедельник, 22 мая, примерно в 12:40 по ул. Светлогорское шоссе возле магазина «ЭлектроСвет» произошло ДТП, в котором погиб мотоциклист. По ... 373

Речичанин был осужден за угон авто, а через несколько дней заманил женщину на территорию строящегося дома, где изнасиловал

Хотите узнать больше? В Речицкий отдел внутренних дел обратилась 34-летняя речичанка, которая сообщила о том, что неизвестный мужчина в отношении неё совершил 285

В Речицком районе задержаны браконьеры, которые во время нереста сетью выловили 138 рыб. Ущерб оценен в 16 836 руб.

Хотите узнать больше? Не перестают попадаться на удочку браконьеры-рыболовы. Речицким районным отделом Следственного комитета возбуждено очередное уголовное дело. За 166

Ужасная авария в Речице: водителю стало плохо за рулем, из-за чего Rover семейной пары вылетел в кювет и снес опору ЛЭП

Хотите узнать больше? Как сообщил Dneprovec.by инспектор ГАИ Сергей Пырх, ДТП произошло сегодня, 24 апреля, примерно в 15:17. Семейная ... 368

В речицком ресторане мужчина украл 4,5-литровую бутылку элитного виски стоимостью почти 600 руб

Хотите узнать больше? Примерно в половине первого ночи 22 апреля речичанин культурно отдыхал в ресторане «Полесье». Но, видимо, местная компания ему со временем наскучила, 169