Закрыть

Выберите свой город

Закрыть

Гомельский областной суд отказался провести рассмотрение дела на белорусском языке

Гомельский областной суд отказался провести рассмотрение дела на белорусском языке

Гомельский областной суд 12 марта отклонил ходатайство жителя деревни Терюха Гомельского района Николая Витикова о рассмотрении его дела на родном белорусском языке. Судья уточнил - владеет ли гражданин русским языком, и, получив положительный ответ, отклонил ходатайство.


«Я считаю, что суд таким образом нарушил как Конституцию, так и закон «О языках», потому что право пользоваться родным языком закреплено в главном законе страны и других правовых нормативных актах, а государство, и ее представители обязаны обеспечить реализацию данного права. Я могу владеть и английским, и китайским языками, но это не означает, что можно процесс проводить на таких языках», - отметил Николай Витиков.

Он добавил, что судом в отношении него был нарушен и закон «Об обращениях граждан и юридических лиц», согласно которому ответ гражданину нужно давать на языке обращения. «Я обращался в суд с заявлением на белорусском языке, а получил ответ, о назначении дела к рассмотрению - на русском», - уточнил заявитель.

Ранее, летом 2012 года, его вызвали на административную комиссию в Гомельский райисполком. Но повестка пришла гражданину тогда, когда уже было назначено рассмотрение дела - 5 июля, и он не смог присутствовать на комиссии, пишет "Весна". Председатель административной комиссии, не уточняя причин отсутствия гражданина, подписал постановление о принудительном приводе его на следующее заседание. «Председатель административной комиссии подписал противозаконное постановление о принудительном приводе меня на заседание административной комиссии, и данные действия я обжаловал в прокуратуре. Но прокуратура отказалась признать факт нарушения законодательства со стороны председателя административной комиссии. Тогда я обратился в суд Гомельского района», - пояснил житель Терюхи.

Но суд Гомельского района не стал рассматривать его жалобу, отклонил ее, мотивируя это тем, что Гомельский райисполком расположен на территории Новобелицкого района Гомеля. Но с данными выводами заявитель не согласился, потому что, согласно Гражданско-процессуальному кодексу, статье 354, жалоба подается в суд по месту нахождения государственного органа, иной организации или по месту работы должностного лица, действия которого обжалуются. А Николай Витиков как раз и обжалует действия сотрудника райисполкома - по месту его работы.

Тем не менее, 12 марта Гомельский областной суд, куда гражданин обратился с жалобой, принял постановление отклонить кассационную жалобу, и заметил, что в данном случае Николаю Витикову нужно обращаться в суд для рассмотрения административного дела, а не гражданского.

Заметили ошибку? Выделите текст, нажмите Ctrl+Enter и оставьте замечание!

Комментарий (Максимум 1000 символов)

Вопрос: Первый месяц лета?

Вы знаете что-то интересное или важное и готовы этим поделиться?
Обязательно свяжитесь с нами, это очень просто!

Выберите удобный способ для связи или напрямую отправьте сообщение в редакцию через форму на этой странице.

Govorim.by

vk.com/govorimby

Внимание! Новости рекламного характера публикуются по предварительной договорённости. Подробнее цены на размещение рекламы смотрите здесь

Нужно ли городу новое колесо обозрения в парке?

Новости Гомеля

Областной межведомственный форум "Детство без насилия"

Хотите узнать больше?   Участники областного межведомственного форума “Детство без насилия” в Петрикове искали ответы на вопросы, как оградить подрастающее поколение 120

28 мая - День пограничника!

Хотите узнать больше?         Администрация Советского района г.Гомеля поздравляет командование, личный состав,  ветеранов органов пограничной 73

28 мая - День химика!

Хотите узнать больше?   Администрация Советского района  г. Гомеля поздравляет работников и ветеранов химической отрасли с профессиональным праздником – Днем 51

Строительные объекты Гомеля под прицелом интернет-провокаторов. Почему неймется "ляпиным"?

Хотите узнать больше? Так или иначе, все архитектурные проекты в городе над Сожем попадают под огонь критики в интернете. Корреспондент "Гомельскай праyды" разбирался в 42

Новый проект Гомельского химзавода позволит экономить более 9300 рублей в сутки

Хотите узнать больше? На Гомельском химическом заводе завершаются пуско-наладочные работы на транс­портной линии механической подачи сырья в первое и второе отделения цеха 45

Профсоюз АПК возьмёт на себя защиту работников «Милкавиты»

Хотите узнать больше? Председатель Гомельского областного комитета профсоюза работников агропромышленного комплекса Василий Яцевич взял на личный контроль ситуацию с 113

Готовьте вопросы начальнику Гомельского городского отдела по ЧС

Хотите узнать больше? Начался сезон шашлыков. Можно ли их готовить на балконе или во дворе собственного дома? Как не омрачить отдых на природе штрафом за несоблюдение 63

«Весна в Гомеле — 2017» стала самой масштабной за время существования

Хотите узнать больше? Крупнейшая региональ­ная выставка экономическо­го потенциала развернулась на территории, превышающей огороженную площадь катка на Речицком проспекте. 48