Закрыть

Выберите свой город

Закрыть

Гомельский областной суд отказался провести рассмотрение дела на белорусском языке

Гомельский областной суд отказался провести рассмотрение дела на белорусском языке

Гомельский областной суд 12 марта отклонил ходатайство жителя деревни Терюха Гомельского района Николая Витикова о рассмотрении его дела на родном белорусском языке. Судья уточнил - владеет ли гражданин русским языком, и, получив положительный ответ, отклонил ходатайство.


«Я считаю, что суд таким образом нарушил как Конституцию, так и закон «О языках», потому что право пользоваться родным языком закреплено в главном законе страны и других правовых нормативных актах, а государство, и ее представители обязаны обеспечить реализацию данного права. Я могу владеть и английским, и китайским языками, но это не означает, что можно процесс проводить на таких языках», - отметил Николай Витиков.

Он добавил, что судом в отношении него был нарушен и закон «Об обращениях граждан и юридических лиц», согласно которому ответ гражданину нужно давать на языке обращения. «Я обращался в суд с заявлением на белорусском языке, а получил ответ, о назначении дела к рассмотрению - на русском», - уточнил заявитель.

Ранее, летом 2012 года, его вызвали на административную комиссию в Гомельский райисполком. Но повестка пришла гражданину тогда, когда уже было назначено рассмотрение дела - 5 июля, и он не смог присутствовать на комиссии, пишет "Весна". Председатель административной комиссии, не уточняя причин отсутствия гражданина, подписал постановление о принудительном приводе его на следующее заседание. «Председатель административной комиссии подписал противозаконное постановление о принудительном приводе меня на заседание административной комиссии, и данные действия я обжаловал в прокуратуре. Но прокуратура отказалась признать факт нарушения законодательства со стороны председателя административной комиссии. Тогда я обратился в суд Гомельского района», - пояснил житель Терюхи.

Но суд Гомельского района не стал рассматривать его жалобу, отклонил ее, мотивируя это тем, что Гомельский райисполком расположен на территории Новобелицкого района Гомеля. Но с данными выводами заявитель не согласился, потому что, согласно Гражданско-процессуальному кодексу, статье 354, жалоба подается в суд по месту нахождения государственного органа, иной организации или по месту работы должностного лица, действия которого обжалуются. А Николай Витиков как раз и обжалует действия сотрудника райисполкома - по месту его работы.

Тем не менее, 12 марта Гомельский областной суд, куда гражданин обратился с жалобой, принял постановление отклонить кассационную жалобу, и заметил, что в данном случае Николаю Витикову нужно обращаться в суд для рассмотрения административного дела, а не гражданского.

Заметили ошибку? Выделите текст, нажмите Ctrl+Enter и оставьте замечание!

Комментарий (Максимум 1000 символов)

Вопрос: Спутник планеты Земля?

Вы знаете что-то интересное или важное и готовы этим поделиться?
Обязательно свяжитесь с нами, это очень просто!

Выберите удобный способ для связи или напрямую отправьте сообщение в редакцию через форму на этой странице.

Govorim.by

vk.com/govorimby

Внимание! Новости рекламного характера публикуются по предварительной договорённости. Подробнее цены на размещение рекламы смотрите здесь

Нужно ли городу новое колесо обозрения в парке?

Новости Гомеля

В очереди стоять не нужно. Для гомельчан проведут мастер-классы по интернет-записи к врачу

Хотите узнать больше?   В гомельских поликлиниках проанализировали популярность собственных интернет-сервисов и выяснили, что гомельчане записи по Интернету 31

в Гомеле проходит республиканская акция МЧС «За безопасность вместе»

Хотите узнать больше? Акция проходит по всей стране с 16 октября по 14 ноября и направлена на снижение количества пожаров из-за несоблюдения гражданами правил 25

В Гомеле станцуют самую массовую «Лявониху» и высадят рябиновую аллею

Хотите узнать больше? Финальный этап областной патриотической акции #МАЁЙКРАIНЕ-2017 пройдёт в Гомеле в ближайшую субботу и обещает стать рекордным по количеству 25

Основные требования правил пожарной безопасности при эксплуатации печного отопления

Хотите узнать больше?   Перед началом отопительного сезона дымоходы и печи должны быть очищены от сажи. Последующая их очистка производится не реже: - одного раза в 3 23

Гомель. Два пожара за неделю

Хотите узнать больше?    19 октября в Гомельский городской отдел по чрезвычайным ситуациям поступило сообщение о возгорании хозяйственной постройки расположенной 33

21 октября состоится гала-концерт заключительного этапа областной общественно-культурной акции «#МАЕЙКРАIНЕ»

Хотите узнать больше?       Праграма грамадска-патрыятычнай акцыі #МАЁЙКРАІНЕ-2017 у г.Гомель 21 кастрычніка 2017г. Алея Герояў 28

В период с 16 октября по 14 ноября на территории Гомеля пройдет республиканская акция МЧС «За безопасность вместе»

Хотите узнать больше? Целью акции является снижение количества пожаров, происходящих по причине несоблюдения гражданами правил пожарной безопасности в жилых зданиях и 41

На Кургане Славы пройдут плановые работы по техническому обслуживанию газового оборудования

Хотите узнать больше? В период с 23 по 27 октября на Мемориальном комплексе "Курган Славы" пройдут плановые работы по техническому обслуживанию 28