Закрыть

Выберите свой город

Закрыть

Гомельские чиновники подтвердили право судьи не знать государственный язык

Гомельские чиновники подтвердили право судьи не знать государственный язык

Главное управление юстиции Гомельского облисполкома считает, что судья не нарушает закон, отказываясь вести процесс по делу оппозиционера Константина Жуковского на белорусском языке.

Это следует из ответа начальника управления Валентина Макаревича на жалобу Жуковского, сообщает БелаПАН.

Жалобу активист направлял в Министерство юстиции на действия судьи Центрального района Гомеля Марины Домненко. Жуковский считал неправомерным, что судья при рассмотрении его административного дела отказалась вести процесс на белорусском языке и не предоставила переводчика, а также не вызвала врача.

Напомним, активист был задержан 21 сентября с применением физической силы, суд наказал его арестом за якобы совершенное мелкое хулиганство и сопротивление милиционерам. При отбывании наказания в ИВС оказалось, что у Жуковского сломана нога, и ему наложили гипс. Впоследствии оппозиционер не смог доказать, что травму причинили милиционеры при задержании. Его жалобы в различные инстанции не принесли результата.

Из главного управления юстиции Жуковскому ответили, что административный процесс в Беларуси ведется на белорусском или русском языке. "Таким образом, ведение судьей судебного заседания на русском языке законодательству не противоречит", — считает начальник управления.

"Видимо, Конституцию и закон о языках в управлении юстиции или не знают, или не хотят знать. Отказ мне в ведении процесса на родном языке противоречит Конституции и оскорбляет мое национальное достоинство. Я по закону не обязан знать русский язык, а должностные лица — обязаны владеть двумя государственными языками. Кстати, в ответе нет ни слова о том, почему мне судья не вызвала врача, когда мне было плохо, болела нога, я не мог стоять. Эту часть жалобы как будто не заметили", — прокомментировал БелаПАН Жуковский.

Оппозиционер также получил ответ из прокуратуры Советского района Гомеля на свою жалобу об условиях содержания в ИВС, где он отбывал наказание со сломанной ногой. Прокуратура объяснила, к кому не может применяться административный арест, и отметила, что Жуковский к данным категориям граждан не относится.

Заметили ошибку? Выделите текст, нажмите Ctrl+Enter и оставьте замечание!

Комментарий (Максимум 1000 символов)

Вопрос: Спутник планеты Земля?

Вы знаете что-то интересное или важное и готовы этим поделиться?
Обязательно свяжитесь с нами, это очень просто!

Выберите удобный способ для связи или напрямую отправьте сообщение в редакцию через форму на этой странице.

Govorim.by

vk.com/govorimby

Внимание! Новости рекламного характера публикуются по предварительной договорённости. Подробнее цены на размещение рекламы смотрите здесь

Нужна ли Гомелю велосипедная инфраструктура, как в европейских городах?

Новости Гомеля

Сотрудники «Милка­виты» вспоминают, как «фасовали» сметану в бидоны, и рассказывают о новых инвестпроектах

Хотите узнать больше? Гомельский произ­водитель молочной продукции «Милка­вита» год от года ра­дует покупателя ка­чественными и полез­ными новинками, ко­торые получают 38

Отслужили с честью. Войсковую часть в Лещинце покинули срочники

Хотите узнать больше? В войсковой части 5525 устроили торжество по случаю увольнения в запас срочников, отслуживших установленные сроки службы. Приказ об этом на основании 38

Игры патриотов, митинги и реконструкция боя за Гомель: как областной центр отметит памятную дату

Хотите узнать больше? Праздничные мероприятия к 74-й годовщине освобождения Гомеля от немецко-фашистских захватчиков начались 21 ноября и продолжатся до конца недели. Цикл 35

Гомельчане пожертвовали средства одиноким старикам

Хотите узнать больше? Советская районная организация Белорусского Красного Креста провела акцию в пользу пожилых людей и инвалидов Советская районная организация 140

Фотофакт. В Гомеле прошел областной конкурс "Студент года"

Хотите узнать больше? Победителем конкурса стал студент филологического факультета МГПУ имени И.П. Шамякина Ян Ковалёв, 2 место завоевал студент факультета физической 107

В Гомеле прошло торжественное собрание к 100-летию городского Совета депутатов

Хотите узнать больше?   В центральной городской библиотеке имени А. С. Герцена прошло торжественное собрание, посвящённое 100-летию Гомельского городского Совета 106

Сотрудник Гомельского химзавода погиб, упав с кровли коровника

Хотите узнать больше? Предварительно 33-летний работник заводского газоспасательного отряда Кирилл Романов упал с высоты семи метров. Происшествие будет оформлено как 150

Фотофакт. Праздничный концерт и обновлённая Доска почёта на «Милкавите»

Хотите узнать больше? Гомельский производитель молочной продукции «Милкавита» отметил профессиональный праздник открытием обновлённой Доски почёта предприятия и 73