Закрыть

Выберите свой город

Закрыть

Гомельские чиновники подтвердили право судьи не знать государственный язык

Гомельские чиновники подтвердили право судьи не знать государственный язык

Главное управление юстиции Гомельского облисполкома считает, что судья не нарушает закон, отказываясь вести процесс по делу оппозиционера Константина Жуковского на белорусском языке.

Это следует из ответа начальника управления Валентина Макаревича на жалобу Жуковского, сообщает БелаПАН.

Жалобу активист направлял в Министерство юстиции на действия судьи Центрального района Гомеля Марины Домненко. Жуковский считал неправомерным, что судья при рассмотрении его административного дела отказалась вести процесс на белорусском языке и не предоставила переводчика, а также не вызвала врача.

Напомним, активист был задержан 21 сентября с применением физической силы, суд наказал его арестом за якобы совершенное мелкое хулиганство и сопротивление милиционерам. При отбывании наказания в ИВС оказалось, что у Жуковского сломана нога, и ему наложили гипс. Впоследствии оппозиционер не смог доказать, что травму причинили милиционеры при задержании. Его жалобы в различные инстанции не принесли результата.

Из главного управления юстиции Жуковскому ответили, что административный процесс в Беларуси ведется на белорусском или русском языке. "Таким образом, ведение судьей судебного заседания на русском языке законодательству не противоречит", — считает начальник управления.

"Видимо, Конституцию и закон о языках в управлении юстиции или не знают, или не хотят знать. Отказ мне в ведении процесса на родном языке противоречит Конституции и оскорбляет мое национальное достоинство. Я по закону не обязан знать русский язык, а должностные лица — обязаны владеть двумя государственными языками. Кстати, в ответе нет ни слова о том, почему мне судья не вызвала врача, когда мне было плохо, болела нога, я не мог стоять. Эту часть жалобы как будто не заметили", — прокомментировал БелаПАН Жуковский.

Оппозиционер также получил ответ из прокуратуры Советского района Гомеля на свою жалобу об условиях содержания в ИВС, где он отбывал наказание со сломанной ногой. Прокуратура объяснила, к кому не может применяться административный арест, и отметила, что Жуковский к данным категориям граждан не относится.

Заметили ошибку? Выделите текст, нажмите Ctrl+Enter и оставьте замечание!

Комментарий (Максимум 1000 символов)

Вопрос: Сколько лет в веке? (ответ числом)

Вы знаете что-то интересное или важное и готовы этим поделиться?
Обязательно свяжитесь с нами, это очень просто!

Выберите удобный способ для связи или напрямую отправьте сообщение в редакцию через форму на этой странице.

Govorim.by

vk.com/govorimby

Внимание! Новости рекламного характера публикуются по предварительной договорённости. Подробнее цены на размещение рекламы смотрите здесь

Нужна ли Гомелю велосипедная инфраструктура, как в европейских городах?

Новости Гомеля

Фотофакт. День молодёжи в Фестивальном парке отметили концертом и разнообразными квестами

Хотите узнать больше? Вдоль главной аллеи парка разместились станции, на которых все желающие могли поучаствовать в интеллектуальных викторинах или попробовать себя в 57

Прокурор города Гомеля о велокражах, гендерном равенстве и пользе видеокамер

Хотите узнать больше? Прокуратура города Гомеля успешно преодолела период реорганизации и вы­шла на заданный ритм работы. Сегодня ведомство в полной мере обеспечивает 51

Гомельские пограничники приняли участие в памятных мероприятиях, посвященных Дню всенародной памяти жертв Великой Отечественной войны

Хотите узнать больше? По традиции в День всенародной памяти жертв Великой Отечественной войны пограничники в 4 часа утра 22 июня открывают памятные мероприятия 71

На могиле вагоноремонтников установили знак воинского захоронения

Хотите узнать больше? Церемония прошла накануне Дня всенародной памяти жертв Великой Отечественной войны. Церемония прошла накануне Дня всенародной памяти жертв Великой 52

Участники районного турслёта забивали бананами гвозди и готовили зубную пасту для слона

Хотите узнать больше? В лесном массиве близ санатория «Васильевка» снова вырос палаточный лагерь. Здесь очень красивое место: сто­летние дубы, живописный обрыв и 55

В Гомеле праздновать День молодёжи будут три дня

Хотите узнать больше? Гомельчанам предлага­ют разные варианты раз­влечений. В пятницу, 23 июня, в 16 часов в област­ной библиотеке Лени­на откроется фотовы­ставка Галины 138

Слово юристам. Что надо знать жителям домов, определённых под снос

Хотите узнать больше? Сторонники и противники сноса частного сектора из числа его же жи­телей разделились на два лагеря. До 50 процентов посетителей городского управления 81

Ухаживайте за бабушкой официально, чтобы не попасть в списки тунеядцев

Хотите узнать больше? Нужно ли платить на­лог на квартиру, которая досталась в наследство от бабушки? Освободят ли он налогов на землю и недвижимость новоис­печённого 1 179