Закрыть

Выберите свой город

Закрыть

Репортаж из Добруша: где живут мятежные китайские строители

Репортаж из Добруша: где живут мятежные китайские строители

Журналисты «НН» увидели, каково живется в Добруше китайским рабочим — тем, что на прошлой неделе пешком отправились в Минск за зарплатой.

Репортаж из Добруша: где живут мятежные китайские строители

Сегодня каждый двадцатый житель 20-тысячного Добруша — это китаец. Так уж повелось со времени начала строительства картонной фабрики, которая должна стать одной из крупнейших в Европе.

Все работы на строительстве фабрики выполняет китайская компания Xuan Yuan Industrial Development Co., LTD. Все рабочие, за исключением водителей, охраны и поваров, — китайцы.

Репортаж из Добруша: где живут мятежные китайские строители

Двухэтажные кубрики, где живет большая часть китайцев. Руководство же предпочитает снимать квартиры в городе.

Строители из Поднебесной живут в кубрике на самой стройплощадке. Попасть к ним после недавней забастовки нереально — охрана ссылается на «руководство» и никого не пропускает. Правда, сами китайцы регулярно выходят в город — погулять и за покупками. Встретиться с ними на прогулке не составляет труда.

Репортаж из Добруша: где живут мятежные китайские строители

Китайцы ходят в магазин группами по 5—20 человек.

Китайцы охотно идут на контакт, иногда даже здороваются первыми.

Правда, из-за языкового барьера с ними очень трудно общаться. Приходится пользоваться сервисами голосового перевода в гугле — по-английски или по-русски китайцы тоже не понимают.

С парой китайских рабочих мы поговорили недалеко до стройки, когда те тащили в свои кубрики пиво и вино из местного магазина.

Репортаж из Добруша: где живут мятежные китайские строители

«Окей гугл». Китайский строитель говорит в телефон, который переводит его слова на русский. Иногда получалась чушь вроде «цапля порно, скачи, менеджер, хочу, да».

«Вчера была забастовка, да! Нам три месяца не платили денег и мы хотели говорить с послом, — выдает «гугл транслейт» после слов строителя Чана. — Он приехал, и теперь все хорошо. Нам дали девять тысяч юаней».

Чтобы нам было понятнее, Чан пытается конвертировать девять тысяч юаней в белорусские деньги. Но путается. Неудивительно.

Репортаж из Добруша: где живут мятежные китайские строители

Если телефону не под силу — помогает песок. Рядом с китайцем на фото — местный мальчишка. Он и показал дорогу, которой ходят строители.

Репортаж из Добруша: где живут мятежные китайские строители

Кстати, по словам других китайцев, которые также группой гуляли по Добрушу и остановились пообщаться с журналистами, деньги выплатили пока еще не всем. Мол, некоторые их не увидели и после забастовки и теперь хотят уезжать из Беларуси, но средств на билеты на родину не хватает.

Однако, похоже что, большинству зарплату выплатили — очереди в местных магазинах сплошь китайские.

Репортаж из Добруша: где живут мятежные китайские строители

Коробка «Роллтон». Китайцы думают о завтрашнем дне.

«Пиво все скупают! Особенно акционное. Нашим мужикам уже нечего пить, — возмущается кассирша в одном из добрушских магазинов. — Так что миф это, что китайцы не пьют. Разве что пьяными потом по улицам не болтаются. Это плюс».

Репортаж из Добруша: где живут мятежные китайские строители

Миф также и то, что белорусы толерантны. На местном пляже кое-где от местных слышно насмешки в адрес китайцев.

«Умыться пришли», — смеются какие-то подростки, с куда более смуглой, чем у китайцев, кожей.

А вот и маленькие дети пытаются в шутку повторить китайскую речь, за что получают нагоняй от загорающей поблизости женщины.

Репортаж из Добруша: где живут мятежные китайские строители

Дети не привыкли — и все еще реагируют на «чудо».

Она же потом и сознается, что в такую жару боится лезть в воду, мол, «кто их знает, может, они заразные какие-нибудь: СПИД или еще какая хрень. А я с ними в одну речку?»

Репортаж из Добруша: где живут мятежные китайские строители

Китаец купается в реке Ипуть

Причина скрытой зависти к китайцам заключается в их зарплатах — по местным меркам они зарабатывают очень хорошо, от 7 до 8 миллионов.

«Да мы что, сами такого не построим? У нас мужики максимум 4—5 миллионов зарабатывают! А этим такие деньги башляют! Одуреть!»
— в таком духе высказались несколько местных мужиков и еще отметили, что те китайцы, которые не живут в кубриках, а снимают квартиры, превращают их в «муравейники».

Правда, китайские протесты, связанные с задолженностью по зарплатам, местные мужики одобряют: «Ну людям же платить надо! Если бы с нами так, то и мы бы пошли».

Репортаж из Добруша: где живут мятежные китайские строители

P.S. Уже возвращаясь в Минск, на гомельском вокзале мы встретили группу из шести китайцев. Они сидели на своих набитых чемоданах, вместе с ними была девушка-переводчица.

«У нас плохо со здоровьем — спина болит, ноги. Сегодня мы возвращаемся в Китай, чтобы там лечиться. В Беларуси мы лечиться не хотим, здесь нам не помогут», — удалось понять через «гугл транслейт». Ту же информацию потом подтвердила и переводчица.

Репортаж из Добруша: где живут мятежные китайские строители



Читай «Сильные Новости» «ВКонтакте» → vk.com/silnyenovosti

Заметили ошибку? Выделите текст, нажмите Ctrl+Enter и оставьте замечание!

Комментарий (Максимум 1000 символов)

Вопрос: 24 часа это - ?

Вы знаете что-то интересное или важное и готовы этим поделиться?
Обязательно свяжитесь с нами, это очень просто!

Выберите удобный способ для связи или напрямую отправьте сообщение в редакцию через форму на этой странице.

Govorim.by

vk.com/govorimby

Внимание! Новости рекламного характера публикуются по предварительной договорённости. Подробнее цены на размещение рекламы смотрите здесь

Какое предприятие города вы считаете наиболее перспективным?

Новости Добруша

Электробраконьер заплатит 33 тысячи рублей за 20 килограммов рыбы, выловленной в Ипути

Хотите узнать больше? Любителя нелегальной рыбалки, жителя Гомельского района задержали в Добруше, сообщили в областной природоохранной инспекции.  При ... 40

Мобильная группа облисполкома посетила сельхозпредприятия Добрушского района

Хотите узнать больше? Уже на подъезде к ферме ОАО «Жгунское» в деревне Рассвет специалист по охране труда заметил нарушение. На ремонте кровли строители трудились без 47

Нужны ли в деревнях Добрушского района банкоматы?

Хотите узнать больше? Вопрос установки в деревнях района банкоматов нередко поднимается во время встреч информационных групп райисполкома с населением района. Люди 39

«Стой, стрелять будем!». Сторож хозяйства «Завидовское» Добрушского района не испугался вооруженных конокрадов и пустился в погоню

Хотите узнать больше? Подробности задержания сообщили в пресс-службе УВД облисполкома. Подзаработать на продаже казенного добра решили двое россиян — жители приграничного 313

В Добруше чествовали «Человека мирного труда»

Хотите узнать больше? На сцену дворца культуры в этот день вышли те, кто является примером для остальных, отметила председатель райисполкома Ольга Мохорева. Гордость края 401

Спасатели рассказали подробности трагедии в Добруше, когда погибли школьник и его прабабушка

Хотите узнать больше? Почему произошел пожар, унесший две жизни, и как не допустить повторения подобных случаев, обсудили на совещании в облисполкоме. ... 499

В Добруше бывший десантник с другом раскрушили железобетонный забор поликлиники

Хотите узнать больше? Заявление о повреждении имущества поступило в милицию от главврача Добрушской ЦРБ.  По словам ... 581

Следователи проводят проверку по факту смерти на пожаре жительницы Добруша и ее правнука

Хотите узнать больше? Следователи проводят проверку по факту смерти на пожаре 80-летней жительницы Добруша и ее 8-летнего правнука, сообщила БелТА официальный 375