Як агучваецца кіно, раскажуць і пакажуць у Баранавічах

intex-press.by Новости Барановичей | 11-10-2014

У пятніцу, 10 кастрычніка, у офісе «Неруша» кожны жадаючы зможа даведацца, як па-беларуску агучваюцца фільмы, а пасля паглядзець фільм «12 раз'юшаных мужчын». Пра тое, як агучваюцца фільмы, гасцям сустрэчы раскажа рэжысёр і кіраўнік перакладаў і агучвання фільмаў на беларускую мову Андрэй Кім. Ён агучыў на беларускую мову фільмы: «Forrest Gump» («Форэст Гамп»), «To End All Wars» («Каб скончыць войны»), «The Patriot» («Патрыёт»), «Amazing Grace» («Цудоўная грацыя») і іншыя. Сустрэча пачнецца ў 20.00, па адрасе: вул. Паўлава, 12. Уваход вольны. «12 раз’юшаных мужчын» — класіка сусветнага кінематографа. Гэты рэжысёрскі дэбют Сідні Люмэта па праве лічыцца адной з лепшых карцін стагоддзя, фільм мае найвышэйшыя рэйтынгі і абавязковы для вывучэння ў кінаакадэміях усяго свету. Займае 2-е месца ў спісе лепшых судовых драм па версіі AFI (Амерыканскі інстытут кінамастацтва). У 2007 годзе Мікіта Міхалкоў зняў рэмэйк «12».

Заметили ошибку? Выделите текст, нажмите Ctrl+Enter и оставьте замечание!

Комментарии

Вы знаете что-то интересное или важное и готовы этим поделиться?
Обязательно свяжитесь с нами, это очень просто!

Выберите удобный способ для связи или напрямую отправьте сообщение в редакцию через форму на этой странице.

Govorim.by

vk.com/govorimby

admin@govorim.by

Внимание! Новости рекламного характера публикуются по предварительной договорённости. Подробнее цены на размещение рекламы смотрите здесь

Хотите сэкономить 30% на изготовлении кухни или шкафа-купе?

Новости Барановичей

Барановичский рыбак вытащил из воды 8-килограммовую щуку

Хотите узнать больше? Рыбак ловил щуку с помощью блесны, которую приобрел в Финляндии. 202

Доход в 298 тысяч долларов задекларировал житель Ганцевичского района. Ему насчитали налог почти в 39 тысяч

Хотите узнать больше? Эти деньги он получил из-за границы по договорам за оказание юридических услуг. 299

В Барановичском районе при пожаре на птицефабрике погиб рабочий

Хотите узнать больше? Сообщение о пожаре поступило 17 октября, в 02.21. Прибывшие на место спасатели потушили огонь в производственном помещении и нашли тело погибшего 133

Бывший дворец Радзивиллов в Барановичском районе в пятый раз выставили на торги. Сейчас - недорого

Хотите узнать больше? В 2014 году бывшую усадьбу на аукционе приобрела частная фирма. Однако свои первоначальные планы - реставрацию дворца и размещение в нем 597