Як агучваецца кіно, раскажуць і пакажуць у Баранавічах

intex-press.by Новости Барановичей | 11-10-2014

У пятніцу, 10 кастрычніка, у офісе «Неруша» кожны жадаючы зможа даведацца, як па-беларуску агучваюцца фільмы, а пасля паглядзець фільм «12 раз'юшаных мужчын». Пра тое, як агучваюцца фільмы, гасцям сустрэчы раскажа рэжысёр і кіраўнік перакладаў і агучвання фільмаў на беларускую мову Андрэй Кім. Ён агучыў на беларускую мову фільмы: «Forrest Gump» («Форэст Гамп»), «To End All Wars» («Каб скончыць войны»), «The Patriot» («Патрыёт»), «Amazing Grace» («Цудоўная грацыя») і іншыя. Сустрэча пачнецца ў 20.00, па адрасе: вул. Паўлава, 12. Уваход вольны. «12 раз’юшаных мужчын» — класіка сусветнага кінематографа. Гэты рэжысёрскі дэбют Сідні Люмэта па праве лічыцца адной з лепшых карцін стагоддзя, фільм мае найвышэйшыя рэйтынгі і абавязковы для вывучэння ў кінаакадэміях усяго свету. Займае 2-е месца ў спісе лепшых судовых драм па версіі AFI (Амерыканскі інстытут кінамастацтва). У 2007 годзе Мікіта Міхалкоў зняў рэмэйк «12».

Заметили ошибку? Выделите текст, нажмите Ctrl+Enter и оставьте замечание!

Комментарии

Вы знаете что-то интересное или важное и готовы этим поделиться?
Обязательно свяжитесь с нами, это очень просто!

Выберите удобный способ для связи или напрямую отправьте сообщение в редакцию через форму на этой странице.

Govorim.by

vk.com/govorimby

admin@govorim.by

Внимание! Новости рекламного характера публикуются по предварительной договорённости. Подробнее цены на размещение рекламы смотрите здесь

Хотите сэкономить 30% на изготовлении кухни или шкафа-купе?

Новости Барановичей

В Барановичском районе сотрудники МЧС спасли тонущую лошадь

Хотите узнать больше? Спасательная операция заняла около 20 минут. 52

В Барановичах завели дело на 19-летнего парня за исправленную дату рождения в "сиротском билете"

Хотите узнать больше? Парень пытался по поддельному документу бесплатно проехать в автобусе. 62

В Барановичах Opel забросали яйцами и обсыпали мукой

Хотите узнать больше? Место для парковки было выбрано удачно: автомобиль никому не мешал. Стоящие рядом машины хулиганы не тронули. 37

По делу о хищении оружия из части в Барановичах задержаны 14 человек

Хотите узнать больше? По данным следствия, начальник склада оружия и боеприпасов одной из частей в Барановичах похитил оружие и боеприпасы, которые продавал. 293

"Это последствия вакцинации?" Второй ребенок, которого прививали в Ганцевичском районе, - в больнице

Хотите узнать больше? Вместе с 2-месячным мальчиком, который в Ганцевичском районе погиб после плановой вакцинации, такие же прививки в тот день делали и маленькой Ульяне. 53

Мать прапорщика, который якобы выносил оружие из части: "У Димы не было ничего. Одни кредиты"

Хотите узнать больше? По словам родственников, прапорщику вменяется хищение огнестрельного оружия, боеприпасов или взрывчатых веществ. 196

"Такое произошло впервые". Какие вакцины вводили ребенку, который умер после прививки в Ганцевичах

Хотите узнать больше? Двухмесячному мальчику, который умер в Ганцевичском районе после прививки, вводили две вакцины. Ежедневно такие прививки делали и другим детям. До 88