Як агучваецца кіно, раскажуць і пакажуць у Баранавічах

intex-press.by Новости Барановичей | 11-10-2014

У пятніцу, 10 кастрычніка, у офісе «Неруша» кожны жадаючы зможа даведацца, як па-беларуску агучваюцца фільмы, а пасля паглядзець фільм «12 раз'юшаных мужчын». Пра тое, як агучваюцца фільмы, гасцям сустрэчы раскажа рэжысёр і кіраўнік перакладаў і агучвання фільмаў на беларускую мову Андрэй Кім. Ён агучыў на беларускую мову фільмы: «Forrest Gump» («Форэст Гамп»), «To End All Wars» («Каб скончыць войны»), «The Patriot» («Патрыёт»), «Amazing Grace» («Цудоўная грацыя») і іншыя. Сустрэча пачнецца ў 20.00, па адрасе: вул. Паўлава, 12. Уваход вольны. «12 раз’юшаных мужчын» — класіка сусветнага кінематографа. Гэты рэжысёрскі дэбют Сідні Люмэта па праве лічыцца адной з лепшых карцін стагоддзя, фільм мае найвышэйшыя рэйтынгі і абавязковы для вывучэння ў кінаакадэміях усяго свету. Займае 2-е месца ў спісе лепшых судовых драм па версіі AFI (Амерыканскі інстытут кінамастацтва). У 2007 годзе Мікіта Міхалкоў зняў рэмэйк «12».

Заметили ошибку? Выделите текст, нажмите Ctrl+Enter и оставьте замечание!

Комментарии

Вы знаете что-то интересное или важное и готовы этим поделиться?
Обязательно свяжитесь с нами, это очень просто!

Выберите удобный способ для связи или напрямую отправьте сообщение в редакцию через форму на этой странице.

Govorim.by

vk.com/govorimby

admin@govorim.by

Внимание! Новости рекламного характера публикуются по предварительной договорённости. Подробнее цены на размещение рекламы смотрите здесь

Хотите сэкономить 30% на изготовлении кухни или шкафа-купе?

Новости Барановичей

Студентка из Барановичей выиграла конкурс Ани Лорак и поедет в Мексику

Хотите узнать больше? - Принять участие в этом конкурсе я решила спонтанно: за два дня до его окончания отправила свой видеоролик, - рассказала девушка. 68

В Барановичском районе во время застолья произошло убийство двух человек

Хотите узнать больше? По предварительной версии мужчина схватил нож и нанес несколько ударов своим друзьям. От полученных травм они скончались на месте. 61

Преподаватель и врач скорой выпустили русско-белорусский справочник лекарственных растений

Хотите узнать больше? В справочнике можно узнать, например, о полезных свойствах "пылюшніка смярдзючага". 233

Две штуки на килограмм. Яблоки весом свыше 400 г каждое выросли у жителя Барановичей

Хотите узнать больше? Яблони сорта синап на участке мужчины растут уже более 20 лет. 258

Пьяный велосипедист из Барановичского района сбил ребенка - и получил полгода исправработ

Хотите узнать больше? После наезда ребенок получил перелом ноги. 211

В Барановичах мужчина застрелил соседскую собаку. Местные боятся жить рядом с ним

Хотите узнать больше? Вечером 7 ноября житель частного дома на улице Горького в Барановичах застрелил соседскую собаку. Поводом для жестокой расправы, по версии мужчины, 72