Закрыть

Выберите свой город

Закрыть

Информационная табличка у «Борисова камня» содержит ряд неточностей

Информационная табличка у «Борисова камня» содержит ряд неточностей

Информация, приведенная на табличке, установленной рядом с «Борисовым камнем» в Полоцке, содержит ряд неточностей.

В начале ноября прошлого года рядом с историко-культурными и архитектурными памятниками Полоцка были установлены таблички с кратким описанием памятника. Появилась такая и у «Борисова камня» расположенного на холме у Софийского собора. Правда, приведенная на ней информация, содержит ряд неточностей. Об этом «Химику» рассказал историк Игорь Залилов:

«“Не верь глазам своим” – эти слова из известного афоризма Козьмы Пруткова возникли в памяти при осмотре “Борисова камня” – памятника монументальной эпиграфики Беларуси первой половины XII века, стоящего у Софийского собора в Полоцке. До сего времени был уверен, что крест, выбитый на его поверхности в те давние времена – четырехконечный. Однако в сопроводительном тексте на информационной пластине, расположенной рядом с камнем, вопреки очевидному, утверждается, что он шестиконечный. Внимательно осмотрел еще раз оригинал изображения на камне – крест четырехконечный, основанием стоящий на трехуступчивом подножии – Голгофе. Читаю на пластине – “шасціканцовы”. Не снимая давно уже одетые очки, читаю дальше и с удивлением узнаю, что, по мнению составителей текста, деревня Подкостельцы, у которой и лежал многие века этот камень, расположена на правом берегу Западной Двины. Смотрю на запад, по течению реки, и с облегчением убеждаюсь, что деревня Подкостельцы, даже войдя в состав Новополоцка, осталась на своем исконном месте – на южном, левом берегу реки Западная Двина. Далее по тексту мы узнаем, что порода этого камня – “палявы шпат”. Однако в 1981 году, еще до подъема камня из русла реки, мною был сделан запрос на определение геологии камня в Институт геохимии и геофизики АН БССР, на имя директора Радима Гавриловича Горецкого. В ответе на запрос, за подписью старшего инженера института Винокурова В. Ф. и мл. научного сотрудника Рунца Е. П., порода камня обозначена как “гранит рапакиви”, что в переводе с финского означает “гнилой камень”. Коренное залегание данной породы – Выборгский массив севера Ленинградской области. Документ этот должен храниться в архиве ГПИКЗ. А полевой шпат является только одной из компонент среди слюды, кварца, роговой обманки и других составляющих, в результате и образующих породу гранитов.

Информационная табличка у «Борисова камня» содержит ряд неточностей

Читая текст пластины с удивлением думаешь, – неужто время пребывания Борисова камня в Верхнем Замке сыграло с ним злую шутку – превратило его из гранита-рапакиви в полевой шпат, а четырехконечный крест в “шасціканцовы”?»

Заметили ошибку? Выделите текст, нажмите Ctrl+Enter и оставьте замечание!

Комментарий (Максимум 1000 символов)

Вопрос: 24 часа это - ?

Вы знаете что-то интересное или важное и готовы этим поделиться?
Обязательно свяжитесь с нами, это очень просто!

Выберите удобный способ для связи или напрямую отправьте сообщение в редакцию через форму на этой странице.

Govorim.by

vk.com/govorimby

Внимание! Новости рекламного характера публикуются по предварительной договорённости. Подробнее цены на размещение рекламы смотрите здесь

Хотите сэкономить 30% на изготовлении кухни или шкафа-купе?

Новости Полоцка

Завтра будут организованы дополнительные автобусы по маршрутам «Площадь Строителей-Глинище» и «Подкастельцы-Глинище»

Хотите узнать больше? 21 апреля (Радуница) в Новополоцке будут организованы дополнительные отправления по маршрутам «Площадь Строителей-Глинище» и «Подкастельцы-Глинище». 1 417

В Полоцке по Двине начал курсировать теплоход

Хотите узнать больше? Теплоход «Витебск» прибыл в Полоцк из областного центра и впервые за многие годы начал курсировать по Двине. Посадка пассажиров происходит в районе 3 894

Этой весной в Полоцке посадят около 4 тысяч деревьев и 75 тысяч цветов

Хотите узнать больше? Почти 4 тысячи деревьев и 75 тысяч цветов будет высажено в Полоцке в нынешнем сезоне в рамках реализации инициативы, поддержанной европейскими 999

В Полоцке будет работать выставка «Шел солдат дорогами войны...»

Хотите узнать больше? C 1 мая в Музее боевой славы Национального Полоцкого историко-культурного музея-заповедника начнёт работу выставка «Шел солдат дорогами войны», 649

Школьники Полотчины - лауреаты экофестиваля «Живому жить!»

Хотите узнать больше? В Витебске подведены итоги областного экофестиваля «Живому жить!», в числе победителей - коллективы Полоцка, Полоцкого района и Новополоцка. Как 825

В детской поликлинике Полоцка течет крыша

Хотите узнать больше? Крыша в детской поликлинике Полоцка течет уже не первый год, а ремонта как не было, так и нет. Персонал медицинского учреждения собирает воду в 1 117

Отдел образования в Новополоцке: садик, который прозвали «фиктивным», работает

Хотите узнать больше? В Новополоцке строят необычное образовательное учреждение - оно будет совмещать ясли, детсад и начальную школу. В пятницу, 3 апреля, открыли первую 1 786

В Полоцке начал работу медицинский молодежный отряд

Хотите узнать больше? Первый в Витебской области молодежный профильный отряд «Медик» приступил к работе в Полоцке. Как сообщила корреспонденту БЕЛТА... 979