Закрыть

Выберите свой город

Закрыть

Ляпы ў новай навігацыі

Ляпы ў новай навігацыі

Наш сайт паведамляў, што на чыгуначным вакзале Оршы ўсталявалі тумбу для навігацыі па горадзе. Але ў ёй ужо знойдзены ляпы. 


Праблема не толькі ў мове - зразумела, што адной расейскай не дастаткова. Па-першае, у навігацыі няма дзяржаўнай беларускай мовы, па-другое адсутнічае ангельская, якая лічыцца міжнароднай. Адпаведна, атрымаць інфармацыю пра Оршу дзякуючы новаўвядзенню здолее толькі чалавек, які разумее расейскую, а турыст ці госць з далёкага замежжа- напрыклад, з Нямеччыны ці Галандыі скарыстацца паслугай не зможа. 

А да катэгорыі "ляпаў" адносіцца раздзел "Спорт і адпачынак". Фатаграфіі аршанскага спартовага комплексу - стадыёна з бегавымі дарожкамі - не адпавядаюць рэчаіснасці. Замест фатаграфій аршанскага цэнтральнага стадыёна стваральнікі змясцілі ў навігацыю здымкі...стадыёна ў Віцебску. 

Рэдакцыя orsha.eu выказвае надзею, што аўтары ідэі абавязкова дапрацуюць свой карысны праект, пашыраць спіс моў, на якіх можна атрымліваць інфармацыю, а таксама правераць фатаграфіі і іншую інфармацыю ва ўсіх раздзелах.

У любым выпадку, з'яўленне тумбы з навігацыяй - выдатная ідэя і добры крок для знаёмства з Оршай турыстаў, якія прыязджаюць у наш горад. 

Заметили ошибку? Выделите текст, нажмите Ctrl+Enter и оставьте замечание!

Комментарий (Максимум 1000 символов)

Вопрос: Первый месяц весны?

Вы знаете что-то интересное или важное и готовы этим поделиться?
Обязательно свяжитесь с нами, это очень просто!

Выберите удобный способ для связи или напрямую отправьте сообщение в редакцию через форму на этой странице.

Govorim.by

vk.com/govorimby

Внимание! Новости рекламного характера публикуются по предварительной договорённости. Подробнее цены на размещение рекламы смотрите здесь

Хотите сэкономить 30% на изготовлении кухни или шкафа-купе?

Новости Орши

Аўтапарк прыслаў адказ

Хотите узнать больше? Аўтапарк № 3 адказаў аршанцам наконт беларускай мовы ў транспарце. 992

"Взлёт" побили в Жлобине

Хотите узнать больше? Волейболисты "Взлёта" два раза проиграли ЦОРу. 636

6 аргументов против

Хотите узнать больше? В Орше был презентован фильм и книга против смертной казни 592

"Мужество-2015"

Хотите узнать больше? В Бабиничах состоялись соревнования среди инвалидов-колясочников. 546

Определить лучшего футболиста

Хотите узнать больше? На странице фанатов "Орши" началось голосование на лучшего игрока. 643

Аршанец бамжуе ў Гародні

Хотите узнать больше? Будаўнік з Оршы прыехаў у Гародню, прапіў усе грошы і не можа вярнуцца дадому. 1 304

С воскресенья ждем зиму

Хотите узнать больше? В атмосфере происходит резкий поворот событий на зиму 1 402

Первый выезд "Взлёта"

Хотите узнать больше? Волейболисты "Взлёта" проведут уик-энд в Жлобине. 398

[/category]