Закрыть

Выберите свой город

Закрыть

Найлепшая кніга пра Глыбокае выйшла па-беларуску

Глыбоцкія і пастаўскія краязнаўцы перавыдалі кнігу Отана Гедэмана “Глыбокае”. Даследванне, упершыню надрукаванае ў 1935 годзе, дагэтуль застаецца найлепшай працай у глыбоцкай гістарыяграфіі.

Гісторык Отан Гедэман вывучаў мінуўшчыну ўсходніх паветаў Віленшчыны. Напісаў працы “Гісторыя Браслаўскага павета” (1930), “Даўнія пушчы і воды” (1934), “Дзісна і Друя. Магдэбургскія гарады” (1934), “Валерыянаўскія школы ксяндзоў піяраў лужэцкіх” (1937), “Тэстамэнты Браслаўска-Дзісненскія XVII – XVIII стагоддзяў як гістарычная крыніца”.

Гедэман даследваў гісторыю нашага рэгіёна, па дванаццаць-чатырнаццаць гадзінаў на дзень праводзячы ў віленскіх бібліятэках і архівах. Кнігамі Отана Гедэмана краязнаўцы карыстаюцца як класічнымі працамі. Летась пастаўскі краязнаўца Міхал Гіль пераклаў некалькі кніг Гедэмана.

Найлепшая кніга пра Глыбокае выйшла па-беларуску


Кнігу "Глыбокае" друкавалі і сшывалі саматугам. Фота Кастуся Шыталя.

Пераклад кнігі “Глыбокае” зрабіў Міхал Гіль. Тэкст перакладу рэдагавалі Кастусь Шыталь і Надзея Храпавіцкая. Дызайнам вокладкі займаўся Юры Калбасіч, а вёрсткай – Зміцер Лупач. Друк кнігі зрабіў магчымым генеральны дырэктар выдавецтва “Прэфект-інфо” Яраслаў Берніковіч.

Хто жадае мець сабе кнігу “Глыбокае”, пішыце на ksz@tut.by ці ў прыватныя паведамленні Кастусю Шыталю на ВКонтакте. Спяшайцеся – бо колькасць асобнікаў абмежаваная.

Заметили ошибку? Выделите текст, нажмите Ctrl+Enter и оставьте замечание!

Комментарий (Максимум 1000 символов)

Вопрос: Первый месяц лета?

Вы знаете что-то интересное или важное и готовы этим поделиться?
Обязательно свяжитесь с нами, это очень просто!

Выберите удобный способ для связи или напрямую отправьте сообщение в редакцию через форму на этой странице.

Govorim.by

vk.com/govorimby

Внимание! Новости рекламного характера публикуются по предварительной договорённости. Подробнее цены на размещение рекламы смотрите здесь

Хотите сэкономить 30% на изготовлении кухни или шкафа-купе?

Новости Глубокого

«Этому приложению нет аналогов в Play Market». Гимназист из Глубокого получил 200 рублей и планшет за свой проект (фото)

Хотите узнать больше? Изображение использовано в качестве иллюстрации. Фото с сайта www.srosta.biz Учащийся Глубокской районной гимназии Вадим Рудак и учащийся 20

«Такому приложению нет аналогов в Play Market». Гимназист из Глубокого получил 200 рублей и планшет за свой проект

Хотите узнать больше? Изображение использовано в качестве иллюстрации. Фото с сайта www.srosta.biz Учащийся Глубокской районной гимназии Вадим Рудак и учащийся 19

Глубокские гимназисты получили письмо от королевы Елизаветы

Хотите узнать больше? Школьники из Глубокого получили письмо от королевы Елизаветы. Фото с сайта vg-gazeta.by Еще весной, накануне 90-летия королевы, гимназисты отправили 26

Фотофакт: В парке Победы Глубокого установили новую плиту с именами погибших в Великую Отечественную войну

Хотите узнать больше? В парке Победы Глубокого установили новую плиту с именами погибших в Великую Отечественную войну. Фото с сайта www.westki.info Это не было приурочено 33

Білет на «Залатую калекцыю беларускай песні» выйграла Валянціна Церах з Вілейкі

Хотите узнать больше? Выява выкарыстана ў якасці ілюстрацыі. Фота з сайта belta.by 6 снежня ў Маладзечне адбудуцца здымкі праекта тэлеканала СТБ «Залатая калекцыя 38

В Глубоком собирают средства на мебель для особенных детей

Хотите узнать больше? Изображение использовано в качестве иллюстрации. Фото с сайта r-19.ru Воспитанникам Глубокского центра коррекционно-развивающего обучения и 43

«Дукорский маёнтак» – сказочное место с древней историей

Хотите узнать больше? Перевернутый дом в «Дукорском маёнтке» Всего в 30 километрах от Минска расположилась новая точка на туристической карте Беларуси – «Дукорский 41

Юных талантов выберут в Глубоком 27 ноября на фестивале «Веселые голоса»

Хотите узнать больше? Изображение использовано в качестве иллюстрации. Фото с сайта playcast.ru В XXI районном фестивале, который состоится на сцене Городского дома 40