Закрыть

Выберите город

Закрыть

Иван Караичев: КХЛ не разрешила проводить белорусизацию "Динамо-Минск"

Иван Караичев: КХЛ не разрешила проводить белорусизацию "Динамо-Минск"

Иван Караичев: КХЛ не разрешила проводить белорусизацию "Динамо-Минск"
Представители наших топовых клубов в различных игровых видах спорта сошлись во мнении, что белорусский язык помогает в раскрутке команд. Круглый стол на эту тему прошел в рамках рекламного фестиваля AD.NAK! в среду 29 мая.

Оказалось, что даже ХК "Динамо-Минск", который многие упрекают в неуважении к национальному языку, пытался активно им пользоваться.

"Год-два назад мы предпринимали титанические усилия, чтобы привнести частичку белорусскости в деятельность клуба. Мы хотели, чтобы фамилии игроков на форме были написаны по-белорусски, ― рассказывает о патриотических замыслах руководитель пресс-службы Иван Караичев. ― Нам КХЛ этого не разрешила. Некоторое время спустя появилось указание, чтобы фамилии всех игроков были написаны латинкой. Мы сказали: "Хорошо, пусть фамилия Кулаков будет написана KULAKOU". Нам и этого не разрешили, сказали, что фамилия Кулаков будет написана KULAKOV. Вот, собственно, и все. Мы выступаем в международной лиге, штаб-квартира которой находится в Москве. Имеем то, что имеем".

Еврорадио: Может быть, клуб мог бы начать со своих болельщиков и клубного сайта, где нет версии на родном языке?

Иван Караичев: "Дело вот в чем. Примерно 20% посетителей приходят на сайт из-за границы Беларуси, преимущественно — из России. Мы играем в международной лиге. Русский язык должен быть или основным, или одним из основных. Что касается белорусскоязычной версии, мы готовы это сделать, но должен быть ресурс для регулярного и качественного обновления. В День белорусского языка все новости сочинялись по-белорусски.

Недостаточно написать три слова и заявлять, что мы делаем вклад в белорусизацию. Как только мы получим возможность, мы сделаем белорусскоязычную версию сайта. То, что у клуба самый большой бюджет, не означает, что наши ресурсы безграничны. У нас в клубе к этому очень хорошее отношение. Но есть сложности с тем, что у нас маленький штат и мы играем в международной лиге. Если мы сможем прийти к качественному наполнению сайта или сделать какой-то другой белорусскоязычный финт, который будет качественным и креативным, мы непременно это сделаем".

Заметили ошибку? Выделите текст, нажмите Ctrl+Enter и оставьте замечание!

Комментарий (Максимум 1000 символов)

Вопрос: Спутник планеты Земля?

Вы знаете что-то интересное или важное и готовы этим поделиться?
Обязательно свяжитесь с нами, это очень просто!

Выберите удобный способ для связи или напрямую отправьте сообщение в редакцию через форму на этой странице.

Govorim.by

vk.com/govorimby

Внимание! Новости рекламного характера публикуются по предварительной договорённости. Подробнее цены на размещение рекламы смотрите здесь

Хотите сэкономить 30% на изготовлении кухни или шкафа-купе?

Новости Беларуси

22-23 красавіка адбудзецца "Фэст Экскурсаводаў"

Хотите узнать больше? 22 – 23 красавіка 2017 года па ўсёй краіне пройдзе шэраг бясплатных экскурсій для ахвотных. “Фэст экскурсаводаў”, які ўжо стаў 159

Суд вынес приговор организаторам финансовой пирамиды "Спектр-Капитал"

Хотите узнать больше? Суд Центрального района Минска приговорил бывших сотрудников потребительского кооператива «Спектр-Капитал», который предлагал займы под 70%, но не 232

Рыженков назвал главную идею декрета о тунеядцах

Хотите узнать больше? Главная идея декрета №3 «О предупреждении социального иждивенчества» - стимулировать людей уплачивать налоги. фото: belta.by Об этом сегодня заявил 469

«Тест на гражданственность»: 99% белорусов думают, что они не могут повлиять на политику государства

Хотите узнать больше? Белорусы имеют высокий уровень базовых гражданских знаний, но при этом 99% из них считают, что никак не могут влиять на политику государства. фото 201

Reuters: Минск начал замещать российскую нефть поставками из Ирана

Хотите узнать больше? Как сообщает агентство, госкомпания «Белоруснефть» приобрела 80 тыс. тонн (порядка 600 тыс. барр.) нефти из Ирана (продавцом выступила Национальная 226

Таможня России будет контролировать белорусскую границу с помощью «мобильных групп»

Хотите узнать больше? В условиях введения пограничной зоны с Беларусью Федеральная таможенная служба России продолжит работу в режиме мобильных групп, которые будут 208

Литовский министр заявил, что Еврокомиссия потребует стресс-тесты со строящейся БелАЭС

Хотите узнать больше? Еврокомиссия (ЕК) потребует проведения стресс-тестов на строящейся в белорусском Островце Белорусской АЭС (БелАЭС) и намерена не делать никаких 280

Кобяков: Никакого печатания эмиссионных денег ни в коем случае быть не должно, это прошедший этап

Хотите узнать больше? Эмиссионное печатание денег — не более чем прошедший этап в истории экономического развития в Беларуси. Об этом по итогам совещания у главы 253