Закрыть

Выберите город

Закрыть

Иван Караичев: КХЛ не разрешила проводить белорусизацию "Динамо-Минск"

Иван Караичев: КХЛ не разрешила проводить белорусизацию "Динамо-Минск"

Иван Караичев: КХЛ не разрешила проводить белорусизацию "Динамо-Минск"
Представители наших топовых клубов в различных игровых видах спорта сошлись во мнении, что белорусский язык помогает в раскрутке команд. Круглый стол на эту тему прошел в рамках рекламного фестиваля AD.NAK! в среду 29 мая.

Оказалось, что даже ХК "Динамо-Минск", который многие упрекают в неуважении к национальному языку, пытался активно им пользоваться.

"Год-два назад мы предпринимали титанические усилия, чтобы привнести частичку белорусскости в деятельность клуба. Мы хотели, чтобы фамилии игроков на форме были написаны по-белорусски, ― рассказывает о патриотических замыслах руководитель пресс-службы Иван Караичев. ― Нам КХЛ этого не разрешила. Некоторое время спустя появилось указание, чтобы фамилии всех игроков были написаны латинкой. Мы сказали: "Хорошо, пусть фамилия Кулаков будет написана KULAKOU". Нам и этого не разрешили, сказали, что фамилия Кулаков будет написана KULAKOV. Вот, собственно, и все. Мы выступаем в международной лиге, штаб-квартира которой находится в Москве. Имеем то, что имеем".

Еврорадио: Может быть, клуб мог бы начать со своих болельщиков и клубного сайта, где нет версии на родном языке?

Иван Караичев: "Дело вот в чем. Примерно 20% посетителей приходят на сайт из-за границы Беларуси, преимущественно — из России. Мы играем в международной лиге. Русский язык должен быть или основным, или одним из основных. Что касается белорусскоязычной версии, мы готовы это сделать, но должен быть ресурс для регулярного и качественного обновления. В День белорусского языка все новости сочинялись по-белорусски.

Недостаточно написать три слова и заявлять, что мы делаем вклад в белорусизацию. Как только мы получим возможность, мы сделаем белорусскоязычную версию сайта. То, что у клуба самый большой бюджет, не означает, что наши ресурсы безграничны. У нас в клубе к этому очень хорошее отношение. Но есть сложности с тем, что у нас маленький штат и мы играем в международной лиге. Если мы сможем прийти к качественному наполнению сайта или сделать какой-то другой белорусскоязычный финт, который будет качественным и креативным, мы непременно это сделаем".

Заметили ошибку? Выделите текст, нажмите Ctrl+Enter и оставьте замечание!

Комментарий (Максимум 1000 символов)

Вопрос: Сколько лет в веке? (ответ числом)

Вы знаете что-то интересное или важное и готовы этим поделиться?
Обязательно свяжитесь с нами, это очень просто!

Выберите удобный способ для связи или напрямую отправьте сообщение в редакцию через форму на этой странице.

Govorim.by

vk.com/govorimby

Внимание! Новости рекламного характера публикуются по предварительной договорённости. Подробнее цены на размещение рекламы смотрите здесь

Хотите сэкономить 30% на изготовлении кухни или шкафа-купе?

Новости Беларуси

После Дня Воли Лукашенко поручил создать современную систему мониторинга общественной безопасности

Хотите узнать больше? Президент Беларуси поручил довести до современного уровня систему мониторинга общественной безопасности в стране, чтобы получить от нее максимальную 100

Правительство скорректировало порядок проведения ЦТ

Хотите узнать больше? Правительством скорректирован порядок организации и проведения централизованного тестирования. Соответствующее решение закреплено постановлением 31

ИП будут платить фиксированную плату за упаковку ввезенного товара

Хотите узнать больше? Министерство жилищно-коммунального хозяйства хочет сделать для ИП фиксированный размер платы за упаковку ввезенного товара. Министерством 38

В Беларуси посеяно 13 процентов яровых зерновых

Хотите узнать больше? В Беларуси активно идет посевная. По состоянию на 27 марта засеяно 120,5 тыс. га ранних яровых зерновых и зернобобовых, что составляет 12,85% от 35

Польские яблоки под видом белорусских и сербских вернулись в Россию

Хотите узнать больше? Россельхознадзор неоднократно заявлял об обнаружении попыток реэкспорта через территорию Беларуси партий яблок, персиков, слив, томатов. фото: 36

Минфин: Преимущество государства при покупке акций сдерживает рынок

Хотите узнать больше? Речь идет о преимущественном праве местных властей на покупку акций, приобретенных гражданами в процессе разгосударствления в обмен на чеки 30

Лукашенко: в Беларуси задержали боевиков, готовивших провокацию с оружием

Хотите узнать больше? В Беларуси задержали готовивших провокацию с оружием боевиков. Об этом сообщил Александр Лукашенко сегодня во время общения в Могилеве с трудовыми 320

Замглавы МЧС задержан за взятку

Хотите узнать больше? Заместитель министра по чрезвычайным ситуациям Дмитрий Бегун задержан по подозрению в получении взятки. фото: sputnik.by Об этом президент Беларуси 351