Закрыть

Выберите город

Закрыть

Российский посол забыл в какой стране работает

Российский посол забыл в какой стране работает

официальная табличка на резиденции российского посла Александра Сурикова, расположенной через забор от американского диппредставительства на улице Коммунистической в Минске, гласит, что наша страна называется по-русски "Республика Белоруссия".

В то же время наименование на белорусском языке указано "Рэспублiка Беларусь".

Интересно, что такое разночтение касается только резиденции посла на Коммунистической. На самом посольстве Российской Федерации, находящемся на улице Нововиленской, наименование нашей страны указано как "Республика Беларусь".

Официальный комментарий по данному поводу у работников посольства получить пока не удалось, а вот неофициально здешние обитатели сообщили, что полированная табличка из желтого металла на резиденции посла сделана отнюдь не в России - ее изготовление заказывали белорусской фирме, а после лишь установили то, что она отлила и прислала.

Любопытно также, что российские специалисты в области филологии, в отличие от простых людей и даже, как выяснилось, дипломатов, имеют по вопросу наименования нашей страны мнение вполне однозначное. Так, в частности, из ответа Института русского языка Российской академии наук, направленного в свое время в адрес компании "Яндекс", ясно следует: "Беларусь, наряду с наименованием Республика Беларусь, - официальное название государства, зафиксированное в документах на русском языке. Следовательно, во всех официальных ситуациях и официальных текстах можно рекомендовать употреблять наименование Беларусь (или Республика Беларусь). Белоруссия - неофициальное наименование. Оно употребляется преимущественно в бытовой сфере общения", сообщает портал tut.by

Заметили ошибку? Выделите текст, нажмите Ctrl+Enter и оставьте замечание!

Комментарий (Максимум 1000 символов)

Вопрос: Сколько лет в веке? (ответ числом)

Вы знаете что-то интересное или важное и готовы этим поделиться?
Обязательно свяжитесь с нами, это очень просто!

Выберите удобный способ для связи или напрямую отправьте сообщение в редакцию через форму на этой странице.

Govorim.by

vk.com/govorimby

Внимание! Новости рекламного характера публикуются по предварительной договорённости. Подробнее цены на размещение рекламы смотрите здесь

Хотите сэкономить 30% на изготовлении кухни или шкафа-купе?

Новости Беларуси

Уже третий за ноябрь: в Беларуси выполнили еще один смертный приговор

Хотите узнать больше? В Беларуси выполнили еще один смертный приговор — расстрелян Геннадий Яковицкий, неоднократно судимый, признанный виновным в убийстве своей 46

КГК обвинил Госкомимущество в невыполнении поручений президента

Хотите узнать больше? По данным Комитета государственного контроля, Госкомимущество ежегодно не выполняет поручения главы государства по вовлечению в оборот 32

Беларусь присоединилась к международной морской организации

Хотите узнать больше? Беларусь официально стала членом Международной морской организации ООН. Как сообщила пресс-служба Министерства транспорта и коммуникаций, по 28

Правительство компенсирует белорусским банкам потери по экспортным кредитам

Хотите узнать больше? Правительство компенсирует белорусским банкам в 2017-2018 годах потери от предоставления экспортных кредитов, сообщила пресс-служба Совмина. 28

Бывшая сотрудница минского банка сняла со счета вип-клиента крупную сумму

Хотите узнать больше? Прокуратура Заводского района Минска направила в районный суд материалы дела о мошенничестве в особо крупном размере по ч. 4 ст. 209 УК. фото: 198

Белорусы догоняют европейцев по безналичным покупкам

Хотите узнать больше? Переход на новые купюры и монеты привел в Беларуси к резкой популярности безналичных расчетов в рознице. Теперь каждую четвертую покупку в магазине 201

Плохие долги: 270 предприятий переданы в Агентство по управлению активами

Хотите узнать больше? Кредиторская задолженность в сумме 600 млн рублей передана в Агентство по управлению активами. Среди должников -- в основном сельскохозяйственные 172

Белорусским банкам некому выдавать кредиты

Хотите узнать больше? Кредитные портфели банков в 2016 году сократились, хотя денег в финансовых институтах хватает. Не хватает лишь качественных заемщиков. фото: 435