Закрыть

Выберите город

Закрыть

Виктор Мартинович: У произведения должен быть один цензор – автор

Виктор Мартинович: У произведения должен быть один цензор – автор
Виктор Мартинович

"Настоящая литература начинается там, где заканчиваются любые ограничения. Там, где после фразы "не должно быть цензуры", стоит точка. В Беларуси же стоит запятая, и президент говорит об "антигуманных и аморальных" произведениях. Какая мораль?! Кто-нибудь может мне сформулировать эти белорусские представления о морали? У нас уже давно белое называется черным, а черное – белым", - считает белорусский журналист и писатель Виктор Мартинович.

Как сообщал сайт UDF.BY, во вторник на встрече с членами Союза писателей Беларуси Александр Лукашенко изложил свое видение роли литераторов в современном обществе. Президент говорил о цезуре и отcутствии запретных тем. Он просил не опускаться "до вульгарного очернительства и пошлости", "учиться у классиков и брать сюжеты из жизни". Рассказал об упадке и хаосе, царившем в "Союзе писателей" в 90-ые и обещал разобраться с писательскими гонорарами и школьной программой. В общем, проявил доскональное знание литературной жизни Беларуси.

Немного под другим углом на современную белорусскую литературу смотрит журналист и писатель Виктор Мартинович. В интервью UDF.BY автор книг "Паранойя" и "Сцюдзены вырай", прокомментировал слова главы государства и рассказал о "васильковой" цензуре, антигуманности и творческих перспективах в стране, где порнограф возглавляет "Союз писателей".

- Президент сегодня заявил, что "в современной белорусской литературе не должно быть запретных тем и цензуры, кроме, разумеется, антигуманных и аморальных". Какие по темы, по Вашему мнению, попадают в нашей стране в разряд "антигуманных и аморальных"?

- Я с самой постановкой вопроса о моральности в литературе не согласен. Любая серьезная литература отрицает ханжеские представления о моральности. Если говорить о гуманизме, то со времен Просвещения он является концепцией, которая говорит о добре и любви одного человека по отношению к другому. Антигуманными, таким образом, являются произведения, которые говорят об отсутствии этой любви, о насилии, о демонстрации какого-то иного, жестокого мира. Мне кажется, что вся великая литература как раз построена на том, чтобы показать, что не так в нашем обществе. Гуманная литература намного опаснее: она предлагает нам розовый мир, без проблем и зла. Проще говоря, такая литература – ложь.

- Лукашенко как раз и заявил, что стране нужны "яркие и талантливые" произведения и государство готово для их авторов создать "достойные условия труда". Может быть, президенту от писателей и нужен розовый, гуманный мир без забот и проблем, а не какая-то литература? Судя по всему, власть даже готова сделать госзаказ на создание такой Вселенной.

- Мне кажется, что в литературе госзаказов быть не может. В литературе в XXI веке и цензуры быть не может. Сейчас это скорее медийное понятие. В цивилизованном мире оно актуально для газет и телевидения. У произведения должен быть один цензор – автор. Он должен верить в то, что пишет. До глубины души радоваться за успехи трудового человека в агрогородке. Если же писатель с 5 вечера на кухне говорит одно, а с утра пишет другое, то получается пропаганда. Литература здесь не при чем.

- Получается, что литература "о новом дивном мире" в современной Беларуси невозможна?

- Для нее необходима плеяда талантливых писателей, которые искренне заблуждаются о том, что у нас все супер. Нужны литераторы, которые думают, что хлебороб совершает подвиг, а государство за это ему щедро платит почетом и уважением. На мой взгляд, таких людей просто нет. Любой белорусский писатель, лояльный власти или нет, де-факто все прекрасно понимает.

- Ваш последний роман "Сцюдзены вырай" вышел только в электронном виде на сайте 34mag.net. В интервью Вы говорили, что эта книга не могла появиться в традиционном виде из-за цензуры. Есть ли особый вид белорусской, "васильковой" цензуры или она все та же, советского розлива?

- В советские времена все точно знали, какой книги писать не надо. Все понимали, что книга о Колчаке и подвигах белого движения никогда не выйдет. Особенностью ситуации в Беларуси является то, что никто не понимает, что запрещено. Все запреты – негласные. Даже список запрещенных музыкантов никем не объяснен, он является полуофициальным. Непонятно, что в моей первой книге ("Паранойя" - ред.), снятой с продажи, так возмутило власти.

Особенностью нашей "василькой" цензуры является полное отсутствие набора правил о том, как и что писать не надо. Вы можете выпустить книгу о белорусских хоккеистах и натолкнуться на то, что кто-то прочтет ее по-своему, возьмет и запретит. Причем объяснений не будет. Эта цензура на опережение, это паранойя, которая заставляет продумывать автора все на 10 шагов вперед и уходить в Интернет.

- Лукашенко много говорил сегодня и о "Союзе писателей". По его словам, это организация в 90-ые погрязла в "национализме и политических интригах", а сейчас преобразилась и выполняет функцию объединения "здоровых творческих сил". Как Вы оцениваете работу Союза?

- Мне на этот вопрос ответить сложно. Я не состою в каких-либо писательских союзах, лояльных или не лояльных власти. Я думаю, что творческий человек – это всегда одиночка. Там, где мы начинаем собираться в какие-то группы, часто заканчивается творчество. Понятно, что делается это для того, чтобы было легче жить и издаваться. Но я такую советскую форму защиты прав творческих работников не понимаю и не участвую.

- Президент вскользь упомянул и о необходимости перекройки школьной программы по литературе. По его словам, нужно "исключить второстепенных авторов" и "уделять больше внимания действительно великим произведениям". Кто, по Вашему мнению, первый кандидат на исключение и кто первый в очереди на звание "новой классики"?

- Мы сегодня живем не в большую эпоху. Мы живем в эпоху, когда люди, создающие пробелорусские, антизападные книги сами не верят в то, что пишут. Ни одной хорошей позитивной книги о Беларуси, которую можно было бы предложить в школьную программу, за последние 10 лет не вышло. Был либо трэш, какая-то порнография, либо достойные произведения, которые по политическим причинам никогда в школьную программу не попадут.

- И что это за книги? Те, которые достойны, но не попадут?

- Я считаю, что через 20 лет в школьной программе точно будет Бахаревич. Будет Некляев – это эпоха, это страница. Будут все те, кого сейчас зачищают из школьных учебников: Бородулин, Гилевич. Все они попадут в учебники, поэтому что они - писатели, а не ширпотреб.

- Немного отвлечемся от слов главного специалиста по хоккею и литературе. Какие у вас планы на будущее? Пишете что-нибудь сейчас?

- Сейчас я, скорее, думаю, что я буду писать следующим. После одной книжки на русском и одной на белорусском, одной печатной и одной электронной, есть над чем поразмыслить. Во-первых, скорее всего, больше по-белорусски писать не буду. Во-вторых, я сейчас должен решить, в каком виде я хотел бы присутствовать на рынке: в виде бумажного писателя, издающегося в России, или в виде электронного писателя, который пока издается в Беларуси и книги которого распространяются через интернет.

- Вы монетизировали Ваше электронное издание? Принесло оно какой-то доход?

- Размер гонорара, который я получил за русское издание "Паранойи", сопоставим с гонораром хорошего белорусского журналиста, работающего в независимой газете. С учетом того, сколько было геморроя, нервных травм и психических переживаний, могу сказать, что русская литература нерентабельна. Сейчас "Паранойю" выкупили американцы и там речь, само собой, идет о совсем других деньгах. Отчасти именно поэтому я и ушел в Интернет. Несколько электронных библиотек предложили мне выкупить "Сцюдзены вырай", но речь, снова же, идет о таких смешных гонорарах, что я предпочел ее оставить в свободном плавании.

Заметили ошибку? Выделите текст, нажмите Ctrl+Enter и оставьте замечание!

Комментарий (Максимум 1000 символов)

Вопрос: Первый месяц лета?

Вы знаете что-то интересное или важное и готовы этим поделиться?
Обязательно свяжитесь с нами, это очень просто!

Выберите удобный способ для связи или напрямую отправьте сообщение в редакцию через форму на этой странице.

Govorim.by

vk.com/govorimby

Внимание! Новости рекламного характера публикуются по предварительной договорённости. Подробнее цены на размещение рекламы смотрите здесь

Хотите сэкономить 30% на изготовлении кухни или шкафа-купе?

Новости Беларуси

22-23 красавіка адбудзецца "Фэст Экскурсаводаў"

Хотите узнать больше? 22 – 23 красавіка 2017 года па ўсёй краіне пройдзе шэраг бясплатных экскурсій для ахвотных. “Фэст экскурсаводаў”, які ўжо стаў 262

Суд вынес приговор организаторам финансовой пирамиды "Спектр-Капитал"

Хотите узнать больше? Суд Центрального района Минска приговорил бывших сотрудников потребительского кооператива «Спектр-Капитал», который предлагал займы под 70%, но не 255

Рыженков назвал главную идею декрета о тунеядцах

Хотите узнать больше? Главная идея декрета №3 «О предупреждении социального иждивенчества» - стимулировать людей уплачивать налоги. фото: belta.by Об этом сегодня заявил 640

«Тест на гражданственность»: 99% белорусов думают, что они не могут повлиять на политику государства

Хотите узнать больше? Белорусы имеют высокий уровень базовых гражданских знаний, но при этом 99% из них считают, что никак не могут влиять на политику государства. фото 221

Reuters: Минск начал замещать российскую нефть поставками из Ирана

Хотите узнать больше? Как сообщает агентство, госкомпания «Белоруснефть» приобрела 80 тыс. тонн (порядка 600 тыс. барр.) нефти из Ирана (продавцом выступила Национальная 258

Таможня России будет контролировать белорусскую границу с помощью «мобильных групп»

Хотите узнать больше? В условиях введения пограничной зоны с Беларусью Федеральная таможенная служба России продолжит работу в режиме мобильных групп, которые будут 228

Литовский министр заявил, что Еврокомиссия потребует стресс-тесты со строящейся БелАЭС

Хотите узнать больше? Еврокомиссия (ЕК) потребует проведения стресс-тестов на строящейся в белорусском Островце Белорусской АЭС (БелАЭС) и намерена не делать никаких 316

Кобяков: Никакого печатания эмиссионных денег ни в коем случае быть не должно, это прошедший этап

Хотите узнать больше? Эмиссионное печатание денег — не более чем прошедший этап в истории экономического развития в Беларуси. Об этом по итогам совещания у главы 277