Закрыть

Выберите город

Закрыть

Как белорусы относятся к белорусской литературе?

Как белорусы относятся к белорусской литературе?

Неожиданный синхронный всплеск интереса проявили вчера Александр Лукашенко и милиция к творчеству белорусских писателей. Встречаясь днем с представителями белорусской интеллигенции, Александр Лукашенко обратил внимание на недоработки наших литераторов. "В чем причина того, что за прошедшие 20-30 лет так и не появились современные "Война и мир", "Поднятая целина"? Это что, отсутствие талантов? Или объективные условия жизни, когда книга перестает быть главным источником информации?" - спросил он у писателей. Те, разумеется, ничего внятного ответить не могли.

А уже вечером за литераторами пришла милиция. Произошло это в Гродно, где в в парафиальном центре прихода Матери Божьей Фатимской проходила презентация книги Виктора Мартиновича "Мова".

Буквально через несколько минут после начала мероприятия в зале появились сотрудники горисполкома в сопровождении милиции. Они заявили, что презентация закончена и люди должны разойтись. Затем на Виктора Мартиновича составили административный протокол за встречу с читателями, которую в милиции назвали несанкционированной массовой акцией.

Таким образом, власть сама частично ответила на свой вопрос. В условиях, когда белорусский язык в школах преподается в формате иностранного, когда белорусская литература вытеснена на задворки культуры, когда литераторов задерживают за популяризацию своих произведений, появление "сытых" писателей типа Шолохова или Толстого невозможно. "Объективные условия жизни" не те. В нашем обществе долго и целеустремленно велась работа по искоренению всего белорусского, что принесло свои плоды.

На текущей неделе в Минске было презентовано исследование аксиометрической лаборатории "Новак" "Практики чтения и литературные предпочтения белорусов (2011-2014гг.). Оно было проведено по заказу "Союза белорусских писателей" и кампании "Будзьма беларусамі!". Согласно исследованию, не интересуются литературой на белорусском языке 62,3%, а не умеют читать по-белорусски – 13,3% белорусов. При этом, если на русском языке художественную литературу читают 99,4% респондентов, то на белорусском – лишь 27,7%.

В целом, как свидетельствует исследование, число читающих художественную литературу белорусов с 41,3% в 2011 году к увеличилось в 2014 году до 57,9%. К 2014 году произошло усиление интереса к классической литературе, фантастике и поэзии (по сравнению с женскими романами и детективами). Снизилось число людей, предпочитающих читать по-белорусски – с 13% в 2011 году до 5% в 2014 г.

Примечательно, что если в 2011 году на вопрос: "Кого из современных белорусских писателей вы знаете?", 74,6% ответили "не знаю", а самым популярным (6,5% назвали его имя) оказался покойный Василь Быков, то в 2014 году "не знаю" ответили уже 69,7%. Зато Василя Быкова назвали уже 17,6% респондентов.

Как гласит один из выводов исследователей, интерес к белорусской литературе все же растет, а недостаточное знание языка не позволяет реальным читательским практикам реализовать этот интерес.

Факторы, с которыми это может быть связано (по данному и иным исследованиям «Новак», проведенным в 2009-2014 гг.): уменьшение фактического владения белорусским языком на хорошем уровне, связанное с системными институциональными факторами. В частности, с недостаточным, по мнению самих респондентов, изучением белорусского языка и литературы в школе, что они называют одним из главных факторов, определивших литературные вкусы и привычки участников опроса.

Заметили ошибку? Выделите текст, нажмите Ctrl+Enter и оставьте замечание!

Комментарий (Максимум 1000 символов)

Вопрос: Первый месяц лета?

Вы знаете что-то интересное или важное и готовы этим поделиться?
Обязательно свяжитесь с нами, это очень просто!

Выберите удобный способ для связи или напрямую отправьте сообщение в редакцию через форму на этой странице.

Govorim.by

vk.com/govorimby

Внимание! Новости рекламного характера публикуются по предварительной договорённости. Подробнее цены на размещение рекламы смотрите здесь

Хотите сэкономить 30% на изготовлении кухни или шкафа-купе?

Новости Беларуси

Уже третий за ноябрь: в Беларуси выполнили еще один смертный приговор

Хотите узнать больше? В Беларуси выполнили еще один смертный приговор — расстрелян Геннадий Яковицкий, неоднократно судимый, признанный виновным в убийстве своей 97

КГК обвинил Госкомимущество в невыполнении поручений президента

Хотите узнать больше? По данным Комитета государственного контроля, Госкомимущество ежегодно не выполняет поручения главы государства по вовлечению в оборот 67

Беларусь присоединилась к международной морской организации

Хотите узнать больше? Беларусь официально стала членом Международной морской организации ООН. Как сообщила пресс-служба Министерства транспорта и коммуникаций, по 57

Правительство компенсирует белорусским банкам потери по экспортным кредитам

Хотите узнать больше? Правительство компенсирует белорусским банкам в 2017-2018 годах потери от предоставления экспортных кредитов, сообщила пресс-служба Совмина. 55

Бывшая сотрудница минского банка сняла со счета вип-клиента крупную сумму

Хотите узнать больше? Прокуратура Заводского района Минска направила в районный суд материалы дела о мошенничестве в особо крупном размере по ч. 4 ст. 209 УК. фото: 226

Белорусы догоняют европейцев по безналичным покупкам

Хотите узнать больше? Переход на новые купюры и монеты привел в Беларуси к резкой популярности безналичных расчетов в рознице. Теперь каждую четвертую покупку в магазине 218

Плохие долги: 270 предприятий переданы в Агентство по управлению активами

Хотите узнать больше? Кредиторская задолженность в сумме 600 млн рублей передана в Агентство по управлению активами. Среди должников -- в основном сельскохозяйственные 196

Белорусским банкам некому выдавать кредиты

Хотите узнать больше? Кредитные портфели банков в 2016 году сократились, хотя денег в финансовых институтах хватает. Не хватает лишь качественных заемщиков. фото: 468