Закрыть

Выберите город

Закрыть

Зомби заговорили по-белорусски!

Зомби заговорили по-белорусски!

Белорусская игра «Зомби Ферма», в которую играют более 40 миллионов пользователей социальных сетей по всему миру, стала доступна на родном языке.

Игра рассказывает историю о добродушном зомби, который беззаветно влюбился в человека. Однако люди прогоняют зомбика и отправляют жить на необитаемый остров, где и начинаются его приключения. Игроку предстоит помочь зомбику изготовить загадочное зелье “Зомбиум”, которое поможет ему снова стать человеком и вернуть свою любовь.

Проект переведен на 14 языков. И теперь, на просторах социальной сети Vseti.by, он появился на белорусском языке и с оригинальным белорусским звучанием. Переводом занималось одно из столичных бюро, а звуковое оформление записывалось на Беларусьфильме.

«Мы, как белорусская компания, очень рады тому, что наш топовый проект теперь запущен и на родном языке. IT-индустрия, и в том числе игровое направление, развивается огромными темпами в Беларуси. И мы бы хотели, чтобы отечественные платформы и белорусская локализация заняли достойное место в индустрии», – заявил заместитель директора компании «Вайзор Интерэктив» Винсент Найден.

Александр Метелица, создатель ВСети.бай: «Игра на белорусском, на мой взгляд – это жест уважения к белорусским игрокам, к самой Беларуси, её культуре. Разработчики заложили в игру немало шуток и позитива, а в белорусской озвучке это всё стало ещё веселее и прикольнее.

Я очень рад, что у нас появилась ещё одна красочная, интересная игра. Для ВСети – это ещё и подтверждение того, что интерес крупных представителей игровой индустрии - Мэйл.Ру Геймз, Вайзор Интерэктив - к белорусской социальной сети не случаен. Игровое направление в нашей социальной сети активно развивается, в ближайшее время мы планируем запуск еще нескольких популярных игровых приложений».

Заметили ошибку? Выделите текст, нажмите Ctrl+Enter и оставьте замечание!

Комментарий (Максимум 1000 символов)

Вопрос: 24 часа это - ?

Вы знаете что-то интересное или важное и готовы этим поделиться?
Обязательно свяжитесь с нами, это очень просто!

Выберите удобный способ для связи или напрямую отправьте сообщение в редакцию через форму на этой странице.

Govorim.by

vk.com/govorimby

Внимание! Новости рекламного характера публикуются по предварительной договорённости. Подробнее цены на размещение рекламы смотрите здесь

Хотите сэкономить 30% на изготовлении кухни или шкафа-купе?

Новости Беларуси

Беларусь достигла договоренности об отмене виз с Гонконгом

Хотите узнать больше? Завершился официальный визит белорусской правительственной делегации в САР КНР Гонконг. фото: kleinburd.ru В ходе визита с 16 по 18 января 71

Беларусь отстает от развитых стран в четыре-пять раз по производительности труда

Хотите узнать больше? Беларусь по доле высокотехнологичных производств отстает от развитых стран в три раза, по уровню производительности труда — в четыре-пять раз. фото: 62

Москва оценила диалог с Беларусью по нефтегазовым вопросам как продуктивный

Хотите узнать больше? Промежуточные итоги переговоров буду представлены на следующей неделе. фото: bdg.by Белорусская делегация проводит переговоры об урегулировании 63

Беларусь займется очисткой сточных вод Египта

Хотите узнать больше? Египет готов заключить с Беларусью контракт на 3 млн долларов по очистке сточных вод. Об этом заявил журналистам Чрезвычайный и Полномочный Посол 138

Министр образования: Нонсенс, когда с оценками в пять-шесть баллов идут поступать в вузы

Хотите узнать больше? Министр образования Игорь Карпенко в эфире «Беларусь 1» прокомментировал некоторые нововведения в сфере образования. фото: novostiua.net Изменения в 190

Миссия МАГАТЭ приступила к оценке площадки строительства БелАЭС

Хотите узнать больше? Эксперты службы МАГАТЭ по обзору площадки и конструкций строящейся Белорусской АЭС с учетом внешних угроз (SEED-миссия) 16 января приступили к работе 125

В первом квартале Беларусь получит 4 миллиона тонн российской нефти

Хотите узнать больше? Объем поставок нефти из РФ в Беларусь в первом квартале 2017 года составит 4 миллиона тонн, сообщил журналистам вице-президент "Транснефти" Сергей 133

Воздушный плацдарм НАТО в странах Балтии

Хотите узнать больше? 5 января к осуществлению миссии воздушной полиции НАТО в странах Балтии приступили около 120 военнослужащих военно-воздушных сил Нидерландов, 132