Закрыть

Выберите свой город

Закрыть

Борисовчанка в Мюнхене: «Мне нравится, что немцы производят качественные вещи и не халтурят»

Борисовчанка Лиза, с десяти лет живущая в Германии, рассказала ex-Press.by о преимуществах Мюнхена перед Борисовом и своих впечатлениях после визитов на родину.

«Родилась я в Борисове, ходила в среднюю школу №1. Училась я там до пятого класса, а потом моя мама увезла меня в Мюнхен. Это произошло в феврале 2005 года. Мне было 10 лет. Мама основательно занималась моей подготовкой к отъезду: привозила меня в Германию на летних каникулах и постоянно спрашивала, нравится ли мне там. Примерно за полтора года до отъезда я серьезно засела за изучение немецкого языка, а немного позже принялась за английский.

В новой школе меня приняли хорошо. Конечно, страшновато было первый раз отправляться на занятия, я немного волновалась. Помогло то, что в тот же день впервые в класс пришел мальчик из Украины. Вместе было проще адаптироваться к новым условиям. Хотя ничего необычного в немецкой средней школе я не припомню. И учителя были как приветливые, так и не очень, и самые разные одноклассники.

Сейчас я студентка колледжа при Мюнхенском университете Людвига-Максимилиана. За плечами уже два года обучения из трех. Впереди – государственный экзамен и, если все будет в порядке, диплом медицинского работника – ассистента в лаборатории. Обучение в колледже бесплатное.

Борисовчанка в Мюнхене: «Мне нравится, что немцы производят качественные вещи и не халтурят»

Традиционный баварский наряд, который надевают на Октобрфест.

В образовательном процессе поначалу большое внимание уделяется теории, но на втором и третьем году обучения мы проходим практику в лаборатории – всего четыре раза по пять недель. Около 200-300€ в год уходит на материал для занятий, который мы оплачиваем сами. Для студентов из других городов и для ребят из небогатых семей предусмотрены стипендии. Нужно сказать, что отсев довольно серьезный. Если в начале обучения в нашей группе было 35 человек, то сейчас осталось только 20.

Языкового барьера я практически не ощутила. Говорят, что немецкий язык в Баварии заметно отличается от классического варианта, который изучают в школах. Но на практике я этого не заметила. В школах обучение проходит на вполне стандартном языке, а на баварском диалекте говорят только те, кто приехал из деревень и совсем маленьких городов.

Живу я в однокомнатной квартире недалеко от центра Мюнхена, в районе Швабинг. Уже скоро получу германское гражданство. Мюнхен производит отличное впечатление - город красивый, чистый, смогом не воняет, как в Борисове. Есть куда сходить: музеи, бассейны, концерты, парки, зоопарки, да и хотя бы просто магазины.

Борисовчанка в Мюнхене: «Мне нравится, что немцы производят качественные вещи и не халтурят»

Вид из окна квартиры, которую снимает Лиза.

После окончания учебы я планирую поработать по специальности. Если верить ребятам, уже работающим в медлаборатории, заработок сильно варьируется в зависимости от учреждения - это могут быть и 1300€ и 3000€ в месяц. Сейчас я плачу за свою квартиру 550€, что очень неплохо для моего района. Так что заработок лаборанта – неплохая стартовая площадка.

Мне нравится, что люди здесь не такие завистливые из-за всяких мелочей. Мне нравится, что немцы производят качественные вещи и не халтурят. Каждый работает так, как положено, все вежливо общаются друг с другом и на работе, и просто на улице. Немцы трудолюбивые, и не любят быть зависимыми от кого-либо. Даже мои ровесники предпочитают работать на двух работах, но за жилье платить самостоятельно. Получать социальную помощь для большинства немцев стыдно.

Из вещей, которые мне не нравятся, назову разве что слишком узкие улицы и очень дорогие квартиры. Еще, правда, зимой целый месяц может не быть солнца, от чего впадаешь в депрессию.

Борисовчанка в Мюнхене: «Мне нравится, что немцы производят качественные вещи и не халтурят»

Английский сад в Мюнхене.

В Борисове я бываю каждый год. Впечатления смешанные: с одной стороны город какой-то страшненький и скучный, а с другой стороны - он родной. Но я все равно большую часть времени провожу у бабушки с дедушкой в деревне, а не в Борисове. Там я по крайне мере могу наслаждаться природой и тишиной.

О Беларуси речь в разговорах с друзьями в Германии почти не заходит. Да, многие баварцы наслышаны о БАТЭ. Еще я как-то читала в местной газете, что Беларусь – это «последняя диктатура Европы».
Александр Ярмоц

Заметили ошибку? Выделите текст, нажмите Ctrl+Enter и оставьте замечание!

Комментарий (Максимум 1000 символов)

Вопрос: Сколько лет в веке? (ответ числом)

Вы знаете что-то интересное или важное и готовы этим поделиться?
Обязательно свяжитесь с нами, это очень просто!

Выберите удобный способ для связи или напрямую отправьте сообщение в редакцию через форму на этой странице.

Govorim.by

vk.com/govorimby

Внимание! Новости рекламного характера публикуются по предварительной договорённости. Подробнее цены на размещение рекламы смотрите здесь

Нужен ли Борисову свой форум?

Новости Борисова

Победили на Олимпиаде по Правилам дорожного движения

Хотите узнать больше? В конце февраля в городе Березино состоялась 12-я Минская областная Олимпиада по Правилам дорожного движения среди школьников. Команда Борисовского 19

Областной смотр-конкурс «Спасатели глазами детей»

Хотите узнать больше? 24 февраля в Вилейке прошел областной смотр-конкурс «Спасатели глазами детей». Профессию спасателя через призму детского творчества в очередной раз 17

Широкая Масленица Холхолицком сельском клубе

Хотите узнать больше? Масленица — древний славянский праздник, призыв к весне, а блины — непременный атрибут, символ солнца, которого так не хватает зимой. В 23

В рамках проекта «Нам не жить друг без друга»

Хотите узнать больше? 25 февраля в рамках регионального просветительского проекта с общественными объединениями «Нам не жить друг без друга» ГУК «Борисовская центральная 23

Широкая Масленица в районе ОАО «Экран»

Хотите узнать больше? 25 февраля в субботу, сотрудниками и учащимися государственного учреждения образования «Борисовская детская хореографическая школа искусств», в 23

Праздник для пожилых людей

Хотите узнать больше? В среду, третий день Масленицы, который по обрядовому календарю называется «Лакомка», специалисты Территориального центра социального обслуживания 38

Юбилейный концерт народной хоровой капеллы «Светоч»

Хотите узнать больше? 19 февраля в храме св. блгв. кн. Димитрия Донского состоялся концерт народной хоровой капеллы «Светоч» Старо-Борисовского сельского дома культуры, 38

Что дешевле!

Хотите узнать больше? Уважаемые потребители электрической энергии! С 2008 года органам государственного энергетического надзора дано право составления протоколов и 44

Акция «Шаг навстречу»

Хотите узнать больше? Анализ состояния правопорядка на территории города Борисова и Борисовского района показывает, что в 2016 году достигнуты определённые положительные 44

Путешествие по дорогам здоровья

Хотите узнать больше? 16 февраля 2017 года в Староборисовском СДК прошла викторина «Путешествие по дорогам здоровья», в которой приняли участие ученики 3-4 классов 31