Закрыть

Выберите свой город

Закрыть

Прошел фестиваль средневековой культуры «Гольшанский замок-2013» (ФОТО)

Прошел фестиваль средневековой культуры «Гольшанский замок-2013» (ФОТО)

Проходивший в четверг у руин Гольшанского замка на Ошмянщине фестиваль средневековой культуры «Гольшанский замок-2013» в этом году впервые был международным. Литовская, польская, белорусская и русская речь звучали на каждом шагу.

Литовские гости были среди участников «Города мастеров». Как признался фермер Юзеф Вансович, его хутор Пуйвиджай находится в четырех километрах от границы с Беларусью, но побывать в нашей стране ему удалось сейчас впервые благодаря проекту трансграничного сотрудничества «Две стороны – одна история и культура». И еще более 80 жителей Вильнюсского района Литвы стали участниками и гостями гольшанского фестиваля.
Начался он с большого театрализованного представления «Бал у Софьи Гольшанской». Роли исполняли местные самодеятельные артисты, а костюмы исторических персонажей сшиты за средства трансграничного проекта. Кстати, увидеть в этот день Софью Гольшанскую, Ягайлу, а также других исторических персонажей можно было не только на сцене, но и на фестивальной площадке, где они охотно фотографировались с туристами.
Выступления артистов из Литвы и Беларуси, рыцарские бои и соревнования лучников, стрельба из лука, метание копья, бой на мечах, облачение в рыцарские доспехи и мастер-классы традиционных ремесел и старинных танцев – участникам фестиваля некогда было скучать.
В финале фестиваля файер-шоу представили театры «Гістарыён» и «Яварына».

А накануне в райцентре прошло еще одно важное событие. На открытой площадке у краеведческого музея презентовали сборник стихов «Встречи», выпущенный в Вильнюсе в рамках проекта трансграничного сотрудничества. В сборник вошли произведения 27 литовских и 10 ошмянских поэтов на языке оригинала. Звучали стихи на польском (среди жителей Вильнюсского района немало польскоязычных), литовском, русском и белорусском языках.
На пресс-конференции в Гольшанах гости фестиваля поделились своими впечатлениями.

Прошел фестиваль средневековой культуры «Гольшанский замок-2013» (ФОТО)

 

Прошел фестиваль средневековой культуры «Гольшанский замок-2013» (ФОТО)

 

Прошел фестиваль средневековой культуры «Гольшанский замок-2013» (ФОТО)

 

Прошел фестиваль средневековой культуры «Гольшанский замок-2013» (ФОТО)

 

Прошел фестиваль средневековой культуры «Гольшанский замок-2013» (ФОТО)



Мария Рексть, мэр самоуправления Вильнюсского района Литвы:

– Такого красочного праздника, как в Гольшанах, я еще не видела. Мы завершили реализацию проекта трансграничного сотрудничества, над которым работали совместно с белорусскими партнерами с 2010 года. В рамках проекта обновили экспозицию музея Владислава Сырокомли, издали сборник поэзии, провели фестиваль «Весна поэзии». Белорусские партнеры купили оборудование для музея Франтишка Богушевича в Ошмянах, костюмы для фестиваля, издали путеводитель на трех языках «Историческими путями по Ошмянской возвышенности». Четыре информационных стенда – по два с каждой стороны – установили в рамках развития туристической инфраструктуры.

Анна Матвейко, координатор проекта, Литва:
– На фестивале мы рассчитываем найти партнеров для следующих проектов на 2013–2020 годы. У белорусов и литовцев много общего, а потому и совместных проектов может быть немало.

Сергей Жилик, координатор проекта, Беларусь:
– На Ошмянщине много памятников истории и культуры, славные традиции. Гольшаны известны не только в стране, но и за рубежом. В этом году мы завершили реализацию проекта «Дуга, объединяющая страны и народы». Надеемся, что и дальше будем тесно сотрудничать с литовской стороной.
Наталия ВОЛЫНЕЦ

Заметили ошибку? Выделите текст, нажмите Ctrl+Enter и оставьте замечание!

Комментарий (Максимум 1000 символов)

Вопрос: Первый месяц лета?

Вы знаете что-то интересное или важное и готовы этим поделиться?
Обязательно свяжитесь с нами, это очень просто!

Выберите удобный способ для связи или напрямую отправьте сообщение в редакцию через форму на этой странице.

Govorim.by

vk.com/govorimby

Внимание! Новости рекламного характера публикуются по предварительной договорённости. Подробнее цены на размещение рекламы смотрите здесь

Хотите сэкономить 30% на изготовлении кухни или шкафа-купе?

Новости Ошмян

З'явілася праграма ХVІІ Нацыянальнага фестывалю беларускай песні і паэзіі “Маладзечна-2017”

Хотите узнать больше? Выява выкарыстаная ў якасці ілюстрацыі. Фото з архіва Край.бай Нагадаем, у гэтым годзе свята пройдзе 2-3 чэрвеня на розных пляцоўках Маладзечна. 14

Бесплатный фитнес для всех. Площадки с уличными тренажерами появятся во всех районах Гродненской области

Хотите узнать больше? Изображение использовано в качестве иллюстрации. Фото с сайта mediaryazan.ru До конца года в Островце сдадут в эксплуатацию 24

Ошмяны стали местом проведения республиканского семинара «Современные подходы к содержанию и формам работы по интеграции в общество детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей»

Хотите узнать больше? В Беларуси количество родителей, лишенных прав на своих детей, уменьшилось за 5 лет на 44 процента. За это же время меньше стало детей-сирот. Это 30

Республиканский семинар по вопросам социальной адаптации детей-сирот и оставшихся без попечения родителей пройдет в Ошмянах

Хотите узнать больше? Двухдневный семинар «Современные подходы к содержанию и формам работы по интеграции в общество детей-сирот и детей, оставшихся без попечения 30

Маршрут «звездного похода» пройдет по Ошмянщине

Хотите узнать больше? Сегодня в Минске стартует «звездный поход», который побывает в том числе и в Ошмянском районе. Это уже 52-й «звездный поход» студентов Белорусского 34

В Ошмянском центре творчества детей и молодежи начали заниматься с детьми дудлингом

Хотите узнать больше? В Ошмянском центре творчества детей и молодежи дудлингом занимаются юные художники в изостудии под руководством педагога Натальи Шидловской. В 26

В Ошмянском районе облагородили родник в бывшем имении графа Чапского

Хотите узнать больше? и построили рядом купель и освятили ее. [/b][/i]Извилистой дорогой въезжаем в Огородники. Новое небольшое строение на возвышении сразу привлекает 42

Сильнейшие знатоки Гродненской области разыграли Кубок города Ошмяны по интеллектуальным играм

Хотите узнать больше? Накал страстей был велик: 22 взрослые и 19 детских команд боролись за главный приз. Традиционными для ошмянского чемпионата являются три игры - 40