Закрыть

Выберите свой город

Закрыть

Директор Речицкого автопарка называет страну «Белоруссией» и не хочет возвращать белорусский язык

Общественные активисты в Речице сражаются за возвращение белорусскоязычных объявлений в общественный транспорт.


За последние месяцы в общественном транспорте в Речице стал реже звучать белорусский язык. В частности, в начале года расписания движения общественных автобусов на остановках заменила на русскоязычные. Перед празднованием 800-летнего юбилея города по-русски оформили и таблички с названиями маршрутов, которые установлены на самих автобусах.

Речичанин Андрей Медведев отправил в автобусный парк №з обращение с просьбой не уменьшать использование белорусского языка в общественном транспорте и предложил свою помощь в переводе текстов на белорусский язык, если это вызывает сложности у сотрудников автопарка, сообщает группа «ТБМ Гомель».

Первый ответ был подписан директором автопарка Евгением Ярцем по-русски, а в текст вместо Беларуси название страны фигурировало как «Белоруссия». В ответе чиновника объяснялось, что по-белорусски в Беларуси говорят только 26% белорусов, а 83,3% участников референдума 1995 года проголосовали за присвоение русскому языку статуса государственного.

Директор Речицкого автопарка называет страну «Белоруссией» и не хочет возвращать белорусский язык

Медведев в своем письме обращает внимание на очевидные языковые ошибки в аудио-объявлениях в транспорте. Например, «вуліца Чырвоназнамённая», или «Наступны прыпынак — Вакзал. Канцавая». Речицкие транспортники ответили, что эта аудиопрограмма проходила языковедческую экспертизу.

Тогда активист отправил новое письмо в автопарк, где отметил нарушение статьи 18 Закона об обращениях граждан и юридических лиц, которые требует ответ на письменное обращение на языке обращения. При этом он сформулировал к автопарку три вопроса: просил привлечь к ответственности служебных лиц, которые подготовили ответ на русскоязычный ответ на предыдущей белорусскоязычное обращение, в котором не дали конкретного ответа на поднятые вопросы. Также он просил сообщить, на каком языке планируется изготовлять таблички с расписанием движения на остановках и с названиями маршрутов на автобусах, а также название учреждения, которое проводило языковедческую экспертизу аудиопрограммы объявления остановок.

Тогда руководители предприятия прислали ответ с подписью главного инженера автопарка Александра Колесникова по-белорусски. Но без извинений и без ответов на поставленные вопросы. На все следующие обращения чиновники отвечали типовыми письмами, ссылаясь на конституционное двуязычие.

Директор Речицкого автопарка называет страну «Белоруссией» и не хочет возвращать белорусский язык

Теперь речичане планируют обратиться в вышестоящие органы госуправления, в том числе — в «Гомельоблавтотранс» и Министерство транспорта и коммуникаций Республики Беларусь, сообщает «Радыё Свабода».

Заметили ошибку? Выделите текст, нажмите Ctrl+Enter и оставьте замечание!

Комментарий (Максимум 1000 символов)

Вопрос: Первый месяц лета?

Вы знаете что-то интересное или важное и готовы этим поделиться?
Обязательно свяжитесь с нами, это очень просто!

Выберите удобный способ для связи или напрямую отправьте сообщение в редакцию через форму на этой странице.

Govorim.by

vk.com/govorimby

Внимание! Новости рекламного характера публикуются по предварительной договорённости. Подробнее цены на размещение рекламы смотрите здесь

Хотите сэкономить 30% на изготовлении кухни или шкафа-купе?

Новости Речицы

В д. Красная Дуброва Речицкого района мужчина на Mercedes протаранил четырёх женщин на гужевой повозке

Хотите узнать больше? ДТП произошло субботним вечером 26 ноября. Работницы близлежащей фермы неспешно ехали по ул. Мира. Догоняя их, в попутном направлении также двигалась 29

В Речице взбесившийся школьник ударил головой в лицо сорокалетнего рабочего метизного завода

Хотите узнать больше? Речицкий старшеклассник вечером 7 ноября, будучи в подпитии, вероятно, проводя время за интеллектуальными беседами на лестничной площадке девятого 116

Парень в речицком магазине снял с себя нижнее белье, чтобы доказать свою невиновность в краже

Хотите узнать больше? Двадцатидевятилетний житель Гомеля в одном из речицких магазинов снял нижнее белье, чтобы продемонстрировать охране и сотрудницам магазина, что их 111

В Речице начались масштабные учения пожарных

Хотите узнать больше? По легенде произошло возгорание сцены в ДКиТ «Нефтяник». Сотрудники ГАИ перекрыли движение по прилегающей дороге. Задействовано большое количество 56

Недостачу работникам магазина «Юбилейный» придется возмещать, но сумма выплат уменьшена на 25% решением суда

Хотите узнать больше? 8 ноября судом Речицкого района рассмотрено гражданское дело по иску Государственного предприятия «Торгсервис» о взыскании ущерба, причиненного 127

В лесу под Речицей прошли традиционные учения центра специальной подготовки «Скиф»

Хотите узнать больше? В конце октября парни из военно-патриотического центра специальной подготовки допризывной молодежи «Скиф» прожили два дня в лесу, выполняя учебные 69

Сожитель речичанки в ходе бытовой ссоры получил кулаком в глаз, ножом в шею и оказался в больнице

Хотите узнать больше? Так может случиться, что следующий президент США будет носить юбку – женщины всё глубже прорастают в политику, науку, экономику. Не отстает и 93

Речичанин вычитал в интернете, как угнать автомобиль, и решил попрактиковаться на улицах города

Хотите узнать больше? Чего только не найдешь в интернете: как сварить борщ, переустановить Windows, угнать машину… История умалчивает, почему девятнадцатилетний парень 82