Закрыть

Выберите свой город

Закрыть

Гомельский областной суд отказался провести рассмотрение дела на белорусском языке

Гомельский областной суд отказался провести рассмотрение дела на белорусском языке

Гомельский областной суд 12 марта отклонил ходатайство жителя деревни Терюха Гомельского района Николая Витикова о рассмотрении его дела на родном белорусском языке. Судья уточнил - владеет ли гражданин русским языком, и, получив положительный ответ, отклонил ходатайство.


«Я считаю, что суд таким образом нарушил как Конституцию, так и закон «О языках», потому что право пользоваться родным языком закреплено в главном законе страны и других правовых нормативных актах, а государство, и ее представители обязаны обеспечить реализацию данного права. Я могу владеть и английским, и китайским языками, но это не означает, что можно процесс проводить на таких языках», - отметил Николай Витиков.

Он добавил, что судом в отношении него был нарушен и закон «Об обращениях граждан и юридических лиц», согласно которому ответ гражданину нужно давать на языке обращения. «Я обращался в суд с заявлением на белорусском языке, а получил ответ, о назначении дела к рассмотрению - на русском», - уточнил заявитель.

Ранее, летом 2012 года, его вызвали на административную комиссию в Гомельский райисполком. Но повестка пришла гражданину тогда, когда уже было назначено рассмотрение дела - 5 июля, и он не смог присутствовать на комиссии, пишет "Весна". Председатель административной комиссии, не уточняя причин отсутствия гражданина, подписал постановление о принудительном приводе его на следующее заседание. «Председатель административной комиссии подписал противозаконное постановление о принудительном приводе меня на заседание административной комиссии, и данные действия я обжаловал в прокуратуре. Но прокуратура отказалась признать факт нарушения законодательства со стороны председателя административной комиссии. Тогда я обратился в суд Гомельского района», - пояснил житель Терюхи.

Но суд Гомельского района не стал рассматривать его жалобу, отклонил ее, мотивируя это тем, что Гомельский райисполком расположен на территории Новобелицкого района Гомеля. Но с данными выводами заявитель не согласился, потому что, согласно Гражданско-процессуальному кодексу, статье 354, жалоба подается в суд по месту нахождения государственного органа, иной организации или по месту работы должностного лица, действия которого обжалуются. А Николай Витиков как раз и обжалует действия сотрудника райисполкома - по месту его работы.

Тем не менее, 12 марта Гомельский областной суд, куда гражданин обратился с жалобой, принял постановление отклонить кассационную жалобу, и заметил, что в данном случае Николаю Витикову нужно обращаться в суд для рассмотрения административного дела, а не гражданского.

Заметили ошибку? Выделите текст, нажмите Ctrl+Enter и оставьте замечание!

Комментарий (Максимум 1000 символов)

Вопрос: Первый месяц лета?

Вы знаете что-то интересное или важное и готовы этим поделиться?
Обязательно свяжитесь с нами, это очень просто!

Выберите удобный способ для связи или напрямую отправьте сообщение в редакцию через форму на этой странице.

Govorim.by

vk.com/govorimby

Внимание! Новости рекламного характера публикуются по предварительной договорённости. Подробнее цены на размещение рекламы смотрите здесь

Нужна ли Гомелю велосипедная инфраструктура, как в европейских городах?

Новости Гомеля

"Работа монотонная, а платят мало". На гомельских предприятиях дефицит швей

Хотите узнать больше? В Гомеле прошла ярмар­ка вакансий для швей. Офи­циально безработных с такой специальностью на учёте в го­родском Управлении по труду, занятости и 17

Гомельский сувенир. Победители областного конкурса ремесленников получили заказ от торгово-промышленной палаты

Хотите узнать больше? Подведены итоги I Открытого конкурса среди ремесленников «Гомельский сувенир». С работой «Речицкие полешуки» победила Ольга Жерносек Подведены итоги 16

PROРЫСЬ. Городской музей к 875-летию Гомеля собирает необычную коллекцию

Хотите узнать больше? Экспонаты с символом города станут основой выставки, которую музей откроет в сентябре, к 875-летию областного центра. Экспонаты с символом города 76

Гомельчане убедились: «Сухишвили» – это микс темперамента и очарования

Хотите узнать больше? Национальный балет Грузии «Сухишвили» представил гомельчанам новую танцевальную программу, в которую вошли лучшие номера за последние 70 лет 50

В Гомеле встретились белорусские, польские и литовские знатоки белорусского языка

Хотите узнать больше? В областном центре проходит заключительный этап республиканской олимпиады по белорусскому языку и литературе. Команды представили все области 58

Холодно и небезопасно. Городская мобильная группа по вопросам охраны труда посетила «Гомелькабель»

Хотите узнать больше? Общие экономические проблемы сказались и на условиях труда работников предприятия «Гомелькабель», в чём убедились члены мобильной группы 97

Очумелые ручки. В гомельской библиотеке открылась выставка «Новая жизнь старых газет»

Хотите узнать больше? Учитель белорусского языка и литературы Диана Тарасова открыла для себя плетение из бумажной лозы полтора года назад Учитель белорусского языка и 60

Гомельчане убедились: «Сухишвили» – это микс горячего темперамента и страсти, статности и очарования

Хотите узнать больше? Национальный балет Грузии «Сухишвили» представил гомельчанам новую танцевальную программу, в которую вошли лучшие номера за последние 70 лет 57