Закрыть

Выберите свой город

Закрыть

Гомельский областной суд отказался провести рассмотрение дела на белорусском языке

Гомельский областной суд отказался провести рассмотрение дела на белорусском языке

Гомельский областной суд 12 марта отклонил ходатайство жителя деревни Терюха Гомельского района Николая Витикова о рассмотрении его дела на родном белорусском языке. Судья уточнил - владеет ли гражданин русским языком, и, получив положительный ответ, отклонил ходатайство.


«Я считаю, что суд таким образом нарушил как Конституцию, так и закон «О языках», потому что право пользоваться родным языком закреплено в главном законе страны и других правовых нормативных актах, а государство, и ее представители обязаны обеспечить реализацию данного права. Я могу владеть и английским, и китайским языками, но это не означает, что можно процесс проводить на таких языках», - отметил Николай Витиков.

Он добавил, что судом в отношении него был нарушен и закон «Об обращениях граждан и юридических лиц», согласно которому ответ гражданину нужно давать на языке обращения. «Я обращался в суд с заявлением на белорусском языке, а получил ответ, о назначении дела к рассмотрению - на русском», - уточнил заявитель.

Ранее, летом 2012 года, его вызвали на административную комиссию в Гомельский райисполком. Но повестка пришла гражданину тогда, когда уже было назначено рассмотрение дела - 5 июля, и он не смог присутствовать на комиссии, пишет "Весна". Председатель административной комиссии, не уточняя причин отсутствия гражданина, подписал постановление о принудительном приводе его на следующее заседание. «Председатель административной комиссии подписал противозаконное постановление о принудительном приводе меня на заседание административной комиссии, и данные действия я обжаловал в прокуратуре. Но прокуратура отказалась признать факт нарушения законодательства со стороны председателя административной комиссии. Тогда я обратился в суд Гомельского района», - пояснил житель Терюхи.

Но суд Гомельского района не стал рассматривать его жалобу, отклонил ее, мотивируя это тем, что Гомельский райисполком расположен на территории Новобелицкого района Гомеля. Но с данными выводами заявитель не согласился, потому что, согласно Гражданско-процессуальному кодексу, статье 354, жалоба подается в суд по месту нахождения государственного органа, иной организации или по месту работы должностного лица, действия которого обжалуются. А Николай Витиков как раз и обжалует действия сотрудника райисполкома - по месту его работы.

Тем не менее, 12 марта Гомельский областной суд, куда гражданин обратился с жалобой, принял постановление отклонить кассационную жалобу, и заметил, что в данном случае Николаю Витикову нужно обращаться в суд для рассмотрения административного дела, а не гражданского.

Заметили ошибку? Выделите текст, нажмите Ctrl+Enter и оставьте замечание!

Комментарий (Максимум 1000 символов)

Вопрос: Спутник планеты Земля?

Вы знаете что-то интересное или важное и готовы этим поделиться?
Обязательно свяжитесь с нами, это очень просто!

Выберите удобный способ для связи или напрямую отправьте сообщение в редакцию через форму на этой странице.

Govorim.by

vk.com/govorimby

Внимание! Новости рекламного характера публикуются по предварительной договорённости. Подробнее цены на размещение рекламы смотрите здесь

Нужна ли Гомелю велосипедная инфраструктура, как в европейских городах?

Новости Гомеля

Блины, эмоции, Масленица. Как в Советском районе провожали зиму

Хотите узнать больше? В Советском районе Масленица развернулась у дворца культуры «Фестивальный». Полдня здесь работали масленичные подворья, ярмарка ремесленников, лавка 29

Гомельщина в лидерах по инфекциям, передающихся половым путём. Проблему обсудили врачи, общественники и священник

Хотите узнать больше? Гомельчане мало знают о ве­нерических заболеваниях, боят­ся слова «дерматовенеролог» и не хотят идти в кожвендиспан­сер. Часто это приводит к 54

Фестиваль молодежной науки проведут в Гомеле

Хотите узнать больше? Лекции и мастер-классы специалистов IT-сферы ожидают участников фестиваля молодежной науки, который пройдет 25 февраля в Гомельском государственном 69

260 долларов за «квадрат». Гомельский опыт жилищного строительства распространят на всю страну

Хотите узнать больше? Решение об этом принято по итогам рабочей поездки в Гомель премьер-министра Беларуси Андрея Кобякова. Прежде всего глава правительства ознакомился с 111

Между врачом и пациентом. Какими венерическими болезнями страдают гомельчане

Хотите узнать больше? Гомельчане мало знают о ве­нерических заболеваниях, боят­ся слова «дерматовенеролог» и не хотят идти в кожвендиспан­сер. Часто это приводит к 64

Костёр в комнате и запертые двери. Кто и зачем контролирует неблагополучные адреса

Хотите узнать больше? В зону ответственности расчётно-эксплуатационного участка №12 входит около 80 многоквартирных домов За­падного микрорайона. Тер­ритория, справедливо 64

Прилипалы, или Кто кого танцует

Хотите узнать больше? «Марш рассерженных белорусов», «Марш нетунеядцев», «Марш несогласных»… Как толь­ко не называли несанкционированные властью массовые выступления, 78

В выходные дни, 25 и 26 февраля будут проведены дополнительные приемы граждан и горячие телефонные линии по разъяснению положений Декрета №3

Хотите узнать больше? В администрации Советского района г.Гомеля  дополнительный прием граждан по личным вопросам по разъяснению основных положений Декрета №3 "О 111