Закрыть

Выберите свой город

Закрыть

Два языка - государственные, но один - "более государственный"

Два языка - государственные, но один - "более государственный"

Известный белорусский журналист и блоггер Глеб Лободенко отправил на адрес гомельской кондитерской фабрики "Спартак" просьбу использовать на упаковках кондитерской продукции белорусский язык. Вот какую интересную отписку он получил.

 

Фото lobodenko.by.

Обращаем внимание наших читателей на этот момент:

"Мы должны кроме полной информации, соответствующей нормативным документам Республики Беларусь, размещать информацию на упаковке как на русском языке, который является государственным, так и на нескольких иностранных языках в соответствии с международными стандартами и требованиями потребителей".

Но позвольте, ведь в Беларуси 2 государственных языка! Получается, что на русском языке как на государственном производитель должен размещать информацию, а на белорусском - нет? Это как раз то самое, о чём мы говорим в заголовке: два языка - государственные, но один - "более государственный".

Мало того, если дальше продолжать логику начальства кондитерской фабрики, то выходит, что даже иностранные языки находятся в более привилегированном положении, чем государственный белорусский...

В качестве же "кости" для белорусов, которые ещё не забыли о том, сколько у них государственных языков, можно бросить один-единственный подарочный набор из всего богатого ассортимента кондитерской фабрики...

Белорусский язык по классификации ЮНЕСКО является «потенциально угрожаемым языком». В список потенциально угрожаемых языков входит также, например, валлийский - язык 20,5% населения Уэльса.  При том, что носителей белорусского языка во всём мире насчитывается 7 миллионов, а валлийского - немногим более шестисот тысяч, их положение в своих странах несравнимо. Вот что пишет о валлийском языке Википедия:

"Валлийский язык — живой, он используется в повседневной жизни многих тысяч людей и присутствует в Уэльсе повсюду. Уэльский языковой акт (1993)[10] и Уэльский правительственный акт (1998)[11] предполагают равенство валлийского и английского языков. Общественные органы должны разработать и реализовать Программу валлийского языка. Поэтому местные советы и Национальная ассамблея Уэльса используют валлийский язык в качестве официального, издают официальные печатные материалы и сообщения с валлийскими версиями (например, письма из школы родителям, библиотечную информацию, информацию местного совета), а все дорожные указатели в Уэльсе должны быть на английском и валлийском языках, включая валлийские варианты географических названий. Всё это означает, что зачастую даже дети тех, кто приехал в Уэльс, скажем, из Англии, приобретают определённое знание валлийского.

Правительство Великобритании ратифицировало Европейскую хартию региональных языков и языков меньшинств по отношению к валлийскому языку[12].

Валлийский язык приобрёл большую зрительскую аудиторию после создания в ноябре 1982 года телевизионного канала S4C (Sianel Pedwar Cymru, «4-й канал, Уэльс»), вещающего в прайм-тайм только на валлийском[13][14].

 

В соответствии с Законом о гражданстве Великобритании 1981 года, владение валлийским, наряду с английским или шотландским, является достаточным условием соблюдения критерия знания языка для натурализации[15]".

Как много из вышеперечисленного мы можем применить к белорусскому?

Gdf.su

Заметили ошибку? Выделите текст, нажмите Ctrl+Enter и оставьте замечание!

Комментарий (Максимум 1000 символов)

Вопрос: Первый месяц весны?

Вы знаете что-то интересное или важное и готовы этим поделиться?
Обязательно свяжитесь с нами, это очень просто!

Выберите удобный способ для связи или напрямую отправьте сообщение в редакцию через форму на этой странице.

Govorim.by

vk.com/govorimby

Внимание! Новости рекламного характера публикуются по предварительной договорённости. Подробнее цены на размещение рекламы смотрите здесь

Нужно ли городу новое колесо обозрения в парке?

Новости Гомеля

Узнали, почему на Сельмаше чаще, чем в других районах, идут дожди

Хотите узнать больше? Прогноз погоды наравне с курсом доллара — это, пожалуй, единствен­ное, что волнует всех без исключения граждан нашей страны. Особенно вес­ной, когда 41

В КЖРЭУП «Советское» лучшие специалисты о сроке контракта не беспокоятся

Хотите узнать больше? За плечами слесаря-сантехника Владимира Дорошкова 45 лет тру­дового стажа. Более 40 из них он устраняет ава­рии на коммуникациях родного города За 46

Завтра в Гомеле пройдёт ярмарка вакансий для швей

Хотите узнать больше? В Гомеле 24 марта пройдёт мини-ярмарка вакансий. В ней примут участие предприятия, где требуются швеи. В Гомеле 24 марта пройдёт мини-ярмарка 57

Погода отдыхать не даёт. Заглянули в производственные цеха «ГорСАПа» и поговорили с директором

Хотите узнать больше? Сегодня в штате государственного предприятия «ГорСАП» 412 человек. Уволились те, кто трудоустраивался с целью сезонного заработка. В целом же по 46

Подделавший медицинскую справку гомельчанин попал под уголовную статью

Хотите узнать больше? Липовый документ 59-летний мужчина представил в ГАИ при обмене водительского удостоверения Липовый документ 59-летний мужчина представил в ГАИ при 42

Настоящим тунеядцам Декрет №3 не страшен

Хотите узнать больше? Настроения алкоголикам, со­бирающимся за домом №8 на улице Космодемьянской, пре­словутый нормативный акт не испортил. Как пили, так и пьют, 167

Священное место попрали ногами

Хотите узнать больше? Когда создавался Курган Славы в Советском районе, мы, школьни­ки, шли к нему колоннами пешком из третьей школы. Горстками брали из привезённых куч 44

Готовьте вопросы заместителю городской комиссии по делам несовершеннолетних

Хотите узнать больше? Какие злачные места притяжения подростков вам известны? Попадают ли в базу МВД за мелкое хище­ние? Можно ли в Гомеле анонимно обследоваться у 71