Закрыть

Выберите свой город

Закрыть

Два языка - государственные, но один - "более государственный"

Два языка - государственные, но один - "более государственный"

Известный белорусский журналист и блоггер Глеб Лободенко отправил на адрес гомельской кондитерской фабрики "Спартак" просьбу использовать на упаковках кондитерской продукции белорусский язык. Вот какую интересную отписку он получил.

 

Фото lobodenko.by.

Обращаем внимание наших читателей на этот момент:

"Мы должны кроме полной информации, соответствующей нормативным документам Республики Беларусь, размещать информацию на упаковке как на русском языке, который является государственным, так и на нескольких иностранных языках в соответствии с международными стандартами и требованиями потребителей".

Но позвольте, ведь в Беларуси 2 государственных языка! Получается, что на русском языке как на государственном производитель должен размещать информацию, а на белорусском - нет? Это как раз то самое, о чём мы говорим в заголовке: два языка - государственные, но один - "более государственный".

Мало того, если дальше продолжать логику начальства кондитерской фабрики, то выходит, что даже иностранные языки находятся в более привилегированном положении, чем государственный белорусский...

В качестве же "кости" для белорусов, которые ещё не забыли о том, сколько у них государственных языков, можно бросить один-единственный подарочный набор из всего богатого ассортимента кондитерской фабрики...

Белорусский язык по классификации ЮНЕСКО является «потенциально угрожаемым языком». В список потенциально угрожаемых языков входит также, например, валлийский - язык 20,5% населения Уэльса.  При том, что носителей белорусского языка во всём мире насчитывается 7 миллионов, а валлийского - немногим более шестисот тысяч, их положение в своих странах несравнимо. Вот что пишет о валлийском языке Википедия:

"Валлийский язык — живой, он используется в повседневной жизни многих тысяч людей и присутствует в Уэльсе повсюду. Уэльский языковой акт (1993)[10] и Уэльский правительственный акт (1998)[11] предполагают равенство валлийского и английского языков. Общественные органы должны разработать и реализовать Программу валлийского языка. Поэтому местные советы и Национальная ассамблея Уэльса используют валлийский язык в качестве официального, издают официальные печатные материалы и сообщения с валлийскими версиями (например, письма из школы родителям, библиотечную информацию, информацию местного совета), а все дорожные указатели в Уэльсе должны быть на английском и валлийском языках, включая валлийские варианты географических названий. Всё это означает, что зачастую даже дети тех, кто приехал в Уэльс, скажем, из Англии, приобретают определённое знание валлийского.

Правительство Великобритании ратифицировало Европейскую хартию региональных языков и языков меньшинств по отношению к валлийскому языку[12].

Валлийский язык приобрёл большую зрительскую аудиторию после создания в ноябре 1982 года телевизионного канала S4C (Sianel Pedwar Cymru, «4-й канал, Уэльс»), вещающего в прайм-тайм только на валлийском[13][14].

 

В соответствии с Законом о гражданстве Великобритании 1981 года, владение валлийским, наряду с английским или шотландским, является достаточным условием соблюдения критерия знания языка для натурализации[15]".

Как много из вышеперечисленного мы можем применить к белорусскому?

Gdf.su

Заметили ошибку? Выделите текст, нажмите Ctrl+Enter и оставьте замечание!

Комментарий (Максимум 1000 символов)

Вопрос: Сколько лет в веке? (ответ числом)

Вы знаете что-то интересное или важное и готовы этим поделиться?
Обязательно свяжитесь с нами, это очень просто!

Выберите удобный способ для связи или напрямую отправьте сообщение в редакцию через форму на этой странице.

Govorim.by

vk.com/govorimby

Внимание! Новости рекламного характера публикуются по предварительной договорённости. Подробнее цены на размещение рекламы смотрите здесь

Нужна ли Гомелю велосипедная инфраструктура, как в европейских городах?

Новости Гомеля

Как гомельская молодёжь агитирует за здоровый образ жизни

Хотите узнать больше? Конкурс агитбригад «Мы выбираем здоровье!» прошёл в Советском районе. В мастерстве агитировать за здоровый образ жизни соревновались 24 команды 6

Фидель не простит, или Прощай, команданте

Хотите узнать больше? Ушёл из жизни Фидель Кастро — последний настоящий романтик революции. Не тех инспи­рированных извне государственных переворо­тов, которые мы 32

Обязательно или желательно устанавливать в квартире автономные пожарные извещатели?

Хотите узнать больше?   Какие платные услу­ги оказывает МЧС? Что ждёт владельцев авто, если они заблокируют подъезд к дому пожарной машине? Какие платные услу­ги 39

Гомель вошёл в маршрут мирового турне «Океана Ельзи»

Хотите узнать больше? После двухлетнего перерыва украинская группа посещает белорусские города в рамках «Мирового тура ОЕ. 2016–2017». Он стартовал весной в Украине и 33

Акция « Каждый в ответе за жизнь на планете»

Хотите узнать больше? В Гомельском государственном техническом университете имени П.О. Сухого 30 ноября состоялась акция « Каждый в ответе за жизнь на планете». Акция 34

Самодеятельность запрещена. Как в Гомеле следят за тем, чтобы историко-культурное наследие не развалилось

Хотите узнать больше? Городские власти положительно оценили прово­димую в Гомеле работу по сохранению историко-культурного наследия. Реставрация и поддержива­ющий ремонт в 44

С 1 декабря повышаются трудовые пенсии

Хотите узнать больше? Трудовые пенсии в Беларуси с 1 декабря текущего года повышаются в среднем на 5%. Соответствующий указ Президент Беларуси Александр Лукашенко подписал 70

В ближайшую субботу на прямых телефонных линиях дежурят председатель горсовета и замы администраций

Хотите узнать больше? Прямые телефонные линии руководства Гомельского горисполкома и администраций районов г.Гомеля 3 декабря: Прямые телефонные линии руководства 84