Закрыть

Выберите свой город

Закрыть

Гомельские чиновники подтвердили право судьи не знать государственный язык

Гомельские чиновники подтвердили право судьи не знать государственный язык

Главное управление юстиции Гомельского облисполкома считает, что судья не нарушает закон, отказываясь вести процесс по делу оппозиционера Константина Жуковского на белорусском языке.

Это следует из ответа начальника управления Валентина Макаревича на жалобу Жуковского, сообщает БелаПАН.

Жалобу активист направлял в Министерство юстиции на действия судьи Центрального района Гомеля Марины Домненко. Жуковский считал неправомерным, что судья при рассмотрении его административного дела отказалась вести процесс на белорусском языке и не предоставила переводчика, а также не вызвала врача.

Напомним, активист был задержан 21 сентября с применением физической силы, суд наказал его арестом за якобы совершенное мелкое хулиганство и сопротивление милиционерам. При отбывании наказания в ИВС оказалось, что у Жуковского сломана нога, и ему наложили гипс. Впоследствии оппозиционер не смог доказать, что травму причинили милиционеры при задержании. Его жалобы в различные инстанции не принесли результата.

Из главного управления юстиции Жуковскому ответили, что административный процесс в Беларуси ведется на белорусском или русском языке. "Таким образом, ведение судьей судебного заседания на русском языке законодательству не противоречит", — считает начальник управления.

"Видимо, Конституцию и закон о языках в управлении юстиции или не знают, или не хотят знать. Отказ мне в ведении процесса на родном языке противоречит Конституции и оскорбляет мое национальное достоинство. Я по закону не обязан знать русский язык, а должностные лица — обязаны владеть двумя государственными языками. Кстати, в ответе нет ни слова о том, почему мне судья не вызвала врача, когда мне было плохо, болела нога, я не мог стоять. Эту часть жалобы как будто не заметили", — прокомментировал БелаПАН Жуковский.

Оппозиционер также получил ответ из прокуратуры Советского района Гомеля на свою жалобу об условиях содержания в ИВС, где он отбывал наказание со сломанной ногой. Прокуратура объяснила, к кому не может применяться административный арест, и отметила, что Жуковский к данным категориям граждан не относится.

Заметили ошибку? Выделите текст, нажмите Ctrl+Enter и оставьте замечание!

Комментарий (Максимум 1000 символов)

Вопрос: Первый месяц весны?

Вы знаете что-то интересное или важное и готовы этим поделиться?
Обязательно свяжитесь с нами, это очень просто!

Выберите удобный способ для связи или напрямую отправьте сообщение в редакцию через форму на этой странице.

Govorim.by

vk.com/govorimby

Внимание! Новости рекламного характера публикуются по предварительной договорённости. Подробнее цены на размещение рекламы смотрите здесь

Нужна ли Гомелю велосипедная инфраструктура, как в европейских городах?

Новости Гомеля

В Гомеле пройдёт открытая хореографическая олимпиада по современному и экспериментальному танцу

Хотите узнать больше? Олимпиада проводится в рамках культурно-просветительского проекта «Фабрика Барокко.ЗАЗЕРКАЛЬЕ». Организатором и идейным вдохновителем является 44

Серийные воры «околпачили» более 50 гомельских автовладельцев

Хотите узнать больше? Краденые колпаки от авто сбывали на интернет-площадке. Молодые люди задержаны «на горячем», они уже дали признательные показания. Как рассказал 66

Стартап-школы откроются в Гомеле, Могилеве и других городах Беларуси

Хотите узнать больше? В Беларуси появится шесть новых Стартап-школ, где каждый может попробовать запустить бизнес под наблюдением бизнес-экспертов. 36

Константин Трацевский: «Освобождать от уплаты налога на тунеядство уполномочены депутаты»

Хотите узнать больше? Две крупные кампа­нии проходят в эти дни в белорусских налоговых органах. Во-первых, про­должается работа с лица­ми, обязанными уплатить так 236

19 января - День спасателя!

Хотите узнать больше? Администрация Советского района поздравляет сотрудников и ветеранов спасательных служб с профессиональным праздником – Днем спасателя!  Вы по 64

Гомельская библиотека празднует юбилей и не жалуется на отсутствие читателей

Хотите узнать больше? История 2-го филиала Гомельской центральной го­родской библиотеки началась в 1962 году. Тогда на улице Ба­рыкина в одноэтажном дере­вянном доме №117 49

Где в Гомеле окунуться на Крещение и набрать святой воды

Хотите узнать больше? Купели будут организованы на набережной Сожа вблизи Свято-Петропавловского собора. Также желающих окунуться ждут на озере воз­ле храма святого 54

Святая вода: инструкция к применению

Хотите узнать больше? Два-три раза в год мне начи­нает казаться, что едва ли не все взрослые жители наше­го города, включая атеистов, баптистов, пятидесятников и 142