Закрыть

Выберите свой город

Закрыть

Гомельские чиновники подтвердили право судьи не знать государственный язык

Гомельские чиновники подтвердили право судьи не знать государственный язык

Главное управление юстиции Гомельского облисполкома считает, что судья не нарушает закон, отказываясь вести процесс по делу оппозиционера Константина Жуковского на белорусском языке.

Это следует из ответа начальника управления Валентина Макаревича на жалобу Жуковского, сообщает БелаПАН.

Жалобу активист направлял в Министерство юстиции на действия судьи Центрального района Гомеля Марины Домненко. Жуковский считал неправомерным, что судья при рассмотрении его административного дела отказалась вести процесс на белорусском языке и не предоставила переводчика, а также не вызвала врача.

Напомним, активист был задержан 21 сентября с применением физической силы, суд наказал его арестом за якобы совершенное мелкое хулиганство и сопротивление милиционерам. При отбывании наказания в ИВС оказалось, что у Жуковского сломана нога, и ему наложили гипс. Впоследствии оппозиционер не смог доказать, что травму причинили милиционеры при задержании. Его жалобы в различные инстанции не принесли результата.

Из главного управления юстиции Жуковскому ответили, что административный процесс в Беларуси ведется на белорусском или русском языке. "Таким образом, ведение судьей судебного заседания на русском языке законодательству не противоречит", — считает начальник управления.

"Видимо, Конституцию и закон о языках в управлении юстиции или не знают, или не хотят знать. Отказ мне в ведении процесса на родном языке противоречит Конституции и оскорбляет мое национальное достоинство. Я по закону не обязан знать русский язык, а должностные лица — обязаны владеть двумя государственными языками. Кстати, в ответе нет ни слова о том, почему мне судья не вызвала врача, когда мне было плохо, болела нога, я не мог стоять. Эту часть жалобы как будто не заметили", — прокомментировал БелаПАН Жуковский.

Оппозиционер также получил ответ из прокуратуры Советского района Гомеля на свою жалобу об условиях содержания в ИВС, где он отбывал наказание со сломанной ногой. Прокуратура объяснила, к кому не может применяться административный арест, и отметила, что Жуковский к данным категориям граждан не относится.

Заметили ошибку? Выделите текст, нажмите Ctrl+Enter и оставьте замечание!

Комментарий (Максимум 1000 символов)

Вопрос: Первый месяц лета?

Вы знаете что-то интересное или важное и готовы этим поделиться?
Обязательно свяжитесь с нами, это очень просто!

Выберите удобный способ для связи или напрямую отправьте сообщение в редакцию через форму на этой странице.

Govorim.by

vk.com/govorimby

Внимание! Новости рекламного характера публикуются по предварительной договорённости. Подробнее цены на размещение рекламы смотрите здесь

Нужна ли Гомелю велосипедная инфраструктура, как в европейских городах?

Новости Гомеля

Максим Руссель: «Проведём рейды по работе с нерадивыми собаководами»

Хотите узнать больше? Весна обнажила суще­ствующие в городе и районе проблемы: ямы во дворах и на централь­ных дорогах, мусор в зонах отдыха. Началь­ник отдела ЖКХ и 28

Организация ОСВОД Советского района признана лучшей в республике

Хотите узнать больше? Как рассказал председатель рай­онной организации ОСВОД Алек­сей Сорокин, в районе действу­ет 221 первичная организация ОСВОД, объединяющая в своих 31

Готовьте вопросы милицейским начальникам

Хотите узнать больше? Интересно, как часто с жителями района выходит на связь руководство Советского РОВД Гомеля? Хотелось бы лично озвучить некоторые проблемы в Западном 39

В Гомеле кассиры «Евроопта» обманули собственный магазин на тысячу рублей

Хотите узнать больше? Идея преступной схемы пришла в голову одной из работниц спустя год после трудоустройства в магазин сети «Евроопт». В том же году её муж уезжал на 108

План такой. Стало известно, какие дома в Советском районе капитально отремонтируют в ближайшие три года

Хотите узнать больше? В перспективный график капи­тального ремонта вошли жилые до­ма 1964-1966 годов постройки. Все они панельные, пятиэтажные В перспективный график 36

В Гомеле ввели экспериментальный автобусный маршрут № 53 «Первая школа — пос.Ченки»

Хотите узнать больше? В порядке эксперимента с 22 марта организован новый автобусный маршрут № 53 «Первая школа — пос.Ченки», сообщает отдел жилищно-коммунального 43

Гомельские вагоностроители поблагодарили мэра за интерес к своей работе

Хотите узнать больше? Пётр Кириченко встретился с коллективом Гомельского вагоностроительного завода. Председатель горисполкома ознакомился с образцами продукции, которая 45

Посетителей «Галилея» усадят на гвозди

Хотите узнать больше? Музей интересной науки начинает в воскресенье работу в Гомельской картинной галерее имени Ващенко Музей интересной науки начинает в воскресенье 59