Закрыть

Выберите свой город

Закрыть

У Швецыю паедуць дзве маладыя паэткі з Брэстчыны

У Швецыю паедуць дзве маладыя паэткі з Брэстчыны

Беларуска-шведскія пасядзелкі ў рамках Літаратурных дзён 2012 адбыліся 18 мая у Брэсцкай абласной бібліятэцы імя Горкага.

Вось ужо ў адзінаццаты раз вядомыя беларускія і шведскія пісьменнікі збіраюцца разам, каб падарыць сваім чытачамі вечар, поўны казачных слоў. У гэтым годзе ўдзельнікі дзён здзейснілі падарожжа «Крокамі Адама Міцкевіча». Мінск, Навагрудак, Бяроза, Брэст, Варшава і Кракаў - вось поўны спіс гарадоў, адзначаных на карце гэтай вандроўкі.

У Брэсце праграма Дня шведскай і беларускай літаратуры была насычанай. Раніцай 18 мая ў рэдакцыі газеты «Брэсцкі кур'ер» ішла гутарка пра гісторыю і журналістыку. Затым шведская пісьменніца Сара Лундберг сустрэлася з юнымі беларускімі чытачамі. Беларускія пісьменнікі Алесь Разанаў і Святлана Алексіевіч са свайго боку паўдзельнічалі ў семінары «Формула творчасці: час і слова».

Адной з самых чаканых падзей вячэрняй праграмы быў фінал конкурсу юнацкай паэзіі. У гэтым годзе свае вершы на суд аўтарытэтнага журы выслалі 182 юных паэта. У фінал прайшлі 14 вершаў, аўтары якіх - маладыя людзі 15 - 18 гадоў з усёй Брэсцкай вобласці. Як кажа Алесь Разанаў: «Усё творы, што трапілі ў фінал, маюць сваю вартасць. Удзельнікі дакрануліся да з'явы творчасці, і гэта асноўнае ».

На конкурс былі прадстаўлены розныя вершы: на рускай і беларускай мовах, пра каханне і пакуты юнага сэрца, класічныя паэтычныя радкі і незвычайныя рашэнні. Але пераможца намеціўся адразу. Дар’я Пыж’янава, вучаніца 10 класа сярэдняй школы №3 горада Белаазёрска, атрымала за свой выступ максімальную адзнаку. Суддзі, сярод якіх былі ўжо ўзгаданы Алесь Разанаў, а таксама берасцейскія паэты Мікалай Аляксандраў, Святлана Варонік, Мікалай Аляхновіч, аднагалосна вырашылі, што верш «Я аднойчы прачнуся за некалькі год да світання» варты галоўнага прыза - паездкі ў Швецыю.

«Калі я адбіраў для сябе вершы, то Дар'ю паставіў на першае месца. Яна па паэтычнай інтанацыі, па свежасці вобразнага мыслення пераўзыходзіць усіх, і гэта ўсе адчулі», - кажа член журы паэт Мікалай Аляксандраў.

«Калі я ўбачыла адзнакі, мне хацелася крычаць і скакаць! Я не думала, што выйграю. Проста хацелася паглядзець на людзей, якія пішуць вершы», - прызнаецца Дар'я.

Але не абыйшлося на конкурсе і без сюрпрызаў. У гэтым годзе было вырашана аб'явіць двух пераможцаў, так што разам з Дар'яй у Швецыю паедзе і вучаніца сярэдняй школы №31 горада Брэста Вераніка Сідарук, якая атрымала за свой верш «Сэрца» ўсяго на адзін бал менш.

«У мясцовых аўтарах, несумненна, ёсць патэнцыял, асабліва ў такіх маладых людзей», - адзначыла Святлана Алексіевіч.

Скончыўся літаратурны вечар чытаннямі. Творы шведскіх пісьменніц Анэлі Юрдал, Ліны Экдаль і Сары Лундберг прагучалі па-шведску ў выкананні аўтараў і ў беларускім перакладзе. Вершы Ірыны Багдановіч і вярсэты Алеся Разанава сталі завяршальным штрыхом гэтага свята літаратуры.

Арганізатары конкурсу спадзяюцца, што традыцыя правядзення Дзён шведскай і беларускай літаратуры на Брэстчыне не забудзецца. Госці ж упэўнены, што падобныя мерапрыемствы варта праводзіць. «Я зачараваная сённяшнім вечарам, - кажа глядачка Ганна. - Шведскі і беларускі літаратурны саюз не павінен распадацца. Гэта лепшыя Літаратурныя дні ў Брэсце».

Заметили ошибку? Выделите текст, нажмите Ctrl+Enter и оставьте замечание!

Комментарий (Максимум 1000 символов)

Вопрос: Первый месяц весны?

Вы знаете что-то интересное или важное и готовы этим поделиться?
Обязательно свяжитесь с нами, это очень просто!

Выберите удобный способ для связи или напрямую отправьте сообщение в редакцию через форму на этой странице.

Govorim.by

vk.com/govorimby

Внимание! Новости рекламного характера публикуются по предварительной договорённости. Подробнее цены на размещение рекламы смотрите здесь

Хотите сэкономить 30% на изготовлении кухни или шкафа-купе?

Новости Бреста

В стране усилят контроль за своевременным прохождением техосмотра

Хотите узнать больше? Госавтоинспекция, Транспортная инспекция и УП «Белтехосмотр» Министерства транспорта и коммуникаций с 21 по 30 ноября проведут республиканскую 327

Площадка на Орловской после строительства «Тонуса» превратилась в зону отчуждения

Хотите узнать больше? В августе в микрорайоне Восток открылся спальный корпус областного центра медицинской реабилитации «Тонус». Казалось бы, от такого события должны 301

Не прошел техосмотр - автомобиль на штрафстоянку?

Хотите узнать больше? Министерство транспорта и коммуникаций Беларуси рассмотрит вопрос ужесточения санкций за непройденный техосмотр по опыту Российской Федерации. 1 812

Польша стала пропускать через Тересполь вдвое меньше искателей убежища, чем раньше

Хотите узнать больше? Тем не менее осевшие в Бресте тысячи чеченцев попытки попасть в Евросоюз не прекращают. Что в такой ситуации могут делать брестчане: терпеть, 147

Александр Лукашенко опять заговорил о средней зарплате в $500

Хотите узнать больше? Президент Беларуси во время рабочей поездки в Могилевскую область поручил в следующем году вернуть среднюю зарплату по стране на уровень $500. С 128

МНС Беларуси озвучило первые итоги действия декрета о тунеядстве

Хотите узнать больше? Согласно декрету президента Беларуси «О предупреждении социального иждивенчества», 15 ноября истек срок уплаты налога на тунеядство. Впрочем, 2 121

«Брестской газете» - 14 лет!

Хотите узнать больше? В пятницу 18 ноября «БГ» отмечает 14-летие. По этому случаю мы решили провести краткий экскурс в историю газеты и полистать некоторые околоюбилейные 91

Карэспандэнтаў «БГ» адзначылі на конкурсе рэгіянальнай прэсы

Хотите узнать больше? Асацыяцыя выдаўцоў рэгіянальнай прэсы Беларусі падсумавала вынікі конкурса «Найлепшая рэгіянальная газета 2016 года». У конкурсе ўдзельнічалі 12 94