Закрыть

Выберите свой город

Закрыть

«Рыбий город» попал в шорт-лист престижной европейской литпремии

«Рыбий город» попал в шорт-лист престижной европейской литпремии

Книга уроженки Брестчины Наталки Бабиной борется за награду в размере около 35 тыс. евро. Примечательно, что в романе «Рыбий город» переплетаются события из истории Бреста средневекового и Бреста периода выборов 2006 года.

Книга Наталки Бабиной попала в шорт-лист VI литературной премии Центральной Европы Angelus. Она присуждается в польском Вроцлаве и предназначается для прозаиков, эссеистов и репортеров из стран Центральной Европы. Вместе с «Рыбьим городом» в семерку номинантов вошло еще одно белорусское издание - «У войны не женское лицо» Светланы Алексеевич, а также произведения польского, немецкого, словенского, украинского и албанского авторов.

Изначально жюри рассматривало 52 выдвинутых на премию произведения. «Мы выбрали (в полуфинал - прим. авт.) книги из Беларуси, России и Украины. В глаза бросается динамика этой литературы», - цитируют польские СМИ одного из членов жюри профессора Анджея Заваду.

Победителя Angelus определят 3 декабря. В качестве награды он получит 150 тыс. злотых (около 35 тыс. евро) и статуэтку Angelus авторства Евы Россано. Отдельная награда в размере 20 тыс. злотых достанется и переводчику книги-победительницы. В случае с произведением Бабиной над польскоязычным текстом работала Малгожата Бухалик.

Роман Наталки Бабиной «Рыбий город» вышел в конце 2007 года. По отзывам критиков, это произведение, посвященное событиям президентских выборов в Беларуси весной 2006 года, не является чисто политическим детективом, а включает в себя также черты приключенческого, женского и остросоциального романа. Для брестчан эта книга интересна прежде всего тем, что действие происходит как в современных Бресте и Брестском районе, так и переносит читателя в историческое Берестье.

Заметили ошибку? Выделите текст, нажмите Ctrl+Enter и оставьте замечание!

Комментарий (Максимум 1000 символов)

Вопрос: 24 часа это - ?

Вы знаете что-то интересное или важное и готовы этим поделиться?
Обязательно свяжитесь с нами, это очень просто!

Выберите удобный способ для связи или напрямую отправьте сообщение в редакцию через форму на этой странице.

Govorim.by

vk.com/govorimby

Внимание! Новости рекламного характера публикуются по предварительной договорённости. Подробнее цены на размещение рекламы смотрите здесь

Хотите сэкономить 30% на изготовлении кухни или шкафа-купе?

Новости Бреста

В стране усилят контроль за своевременным прохождением техосмотра

Хотите узнать больше? Госавтоинспекция, Транспортная инспекция и УП «Белтехосмотр» Министерства транспорта и коммуникаций с 21 по 30 ноября проведут республиканскую 318

Площадка на Орловской после строительства «Тонуса» превратилась в зону отчуждения

Хотите узнать больше? В августе в микрорайоне Восток открылся спальный корпус областного центра медицинской реабилитации «Тонус». Казалось бы, от такого события должны 298

Не прошел техосмотр - автомобиль на штрафстоянку?

Хотите узнать больше? Министерство транспорта и коммуникаций Беларуси рассмотрит вопрос ужесточения санкций за непройденный техосмотр по опыту Российской Федерации. 1 784

Польша стала пропускать через Тересполь вдвое меньше искателей убежища, чем раньше

Хотите узнать больше? Тем не менее осевшие в Бресте тысячи чеченцев попытки попасть в Евросоюз не прекращают. Что в такой ситуации могут делать брестчане: терпеть, 138

Александр Лукашенко опять заговорил о средней зарплате в $500

Хотите узнать больше? Президент Беларуси во время рабочей поездки в Могилевскую область поручил в следующем году вернуть среднюю зарплату по стране на уровень $500. С 123

МНС Беларуси озвучило первые итоги действия декрета о тунеядстве

Хотите узнать больше? Согласно декрету президента Беларуси «О предупреждении социального иждивенчества», 15 ноября истек срок уплаты налога на тунеядство. Впрочем, 2 099

«Брестской газете» - 14 лет!

Хотите узнать больше? В пятницу 18 ноября «БГ» отмечает 14-летие. По этому случаю мы решили провести краткий экскурс в историю газеты и полистать некоторые околоюбилейные 89

Карэспандэнтаў «БГ» адзначылі на конкурсе рэгіянальнай прэсы

Хотите узнать больше? Асацыяцыя выдаўцоў рэгіянальнай прэсы Беларусі падсумавала вынікі конкурса «Найлепшая рэгіянальная газета 2016 года». У конкурсе ўдзельнічалі 12 91